allure

[الولايات المتحدة]/əˈlʊə(r)/
[المملكة المتحدة]/əˈlʊr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. جذب; إغراء
n. إغراء
vi. يكون مغريًا; يكون جذابًا
Word Forms
Third Person Singularallures
Past Tenseallured
Past Participleallured
Present Participlealluring
Pluralallures

جمل مثال

The allure of the unknown is what drives explorers.

إنَّ جاذبيةُ المجهولِ هي ما يدفعُ المستكشفين.

She possessed a natural allure that captivated everyone around her.

امتلكتْ جاذبيةً طبيعيةً أسرتْ قلوبَ الجميعِ من حولِها.

The allure of the seaside town attracted many tourists.

جاذبيةُ البلدةِ المطلةِ على البحرِ جذبتْ العديدَ من السياح.

The mysterious allure of the old mansion intrigued the locals.

إنَّ جاذبيةَ القصرِ القديمِ الغامضةِ أثارتْ فضولَ السكانِ المحليين.

The allure of fame and fortune can be tempting but fleeting.

إنَّ جاذبيةَ الشهرةِ والثروةِ قد تكونُ مغريةً ولكنها عابرة.

The exotic allure of foreign lands inspired her to travel the world.

جاذبيةُ الأراضي الأجنبية الغريبةِ ألهمتْها للسفرِ حولَ العالم.

The allure of a well-written book is hard to resist.

إنَّ جاذبيةَ الكتابِ المكتوبِ بشكلٍ جيدٍ يصعبُ مقاومتها.

The allure of a cozy fireplace on a cold winter night is irresistible.

إنَّ جاذبيةَ مدفأةٍ مريحةٍ في ليلةٍ شتويةٍ باردةٍ لا تُقاوم.

The allure of a new adventure beckoned him to explore the unknown.

جاذبيةُ مغامرةٍ جديدةٍ استدعتْهُ لاستكشافَ المجهول.

The allure of a luxurious lifestyle can sometimes lead to unhappiness.

إنَّ جاذبيةَ نمطِ حياةٍ مترفٍ قد تؤدي أحيانًا إلى التعاسة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But cruising still has an allure for the skipper.

لا يزال الإبحار يحمل جاذبية للقبطان.

المصدر: PBS Interview Entertainment Series

I just can't resist the allure of all those prestigious goods.

لا أستطيع مقاومة جاذبية كل تلك السلع المرموقة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Whether you're a beginner or pro, it's hard to resist the allure of these peaks.

سواء كنت مبتدئًا أو محترفًا، فمن الصعب مقاومة جاذبية هذه القمم.

المصدر: Travel around the world

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

جاذبية وسحر باريس تأسر كل من يزورها هناك.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

What is best let alone, that accursed thing is not always what least allures.

ما هو الأفضل أن يُترك وشأنه، فإن هذا الشيء اللعين ليس دائمًا ما هو الأقل جاذبية.

المصدر: Moby-Dick

Oh, really. Wow! So, what's the allure of motorcycles?

أوه حقًا. واو! إذن، ما هي جاذبية الدراجات النارية؟

المصدر: American English dialogue

Some of them were French which has added allure.

بعضهم كانوا فرنسيين، مما أضفى جاذبية إضافية.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

The French building has a unique history and allure all its own.

لدى المبنى الفرنسي تاريخ فريد وجاذبية خاصة به.

المصدر: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I was glued to the window by an irresistible allure!

لقد تم تثبيتي على النافذة بسبب جاذبية لا تقاوم!

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I wrote a couple of papers on the " allure of free."

كتبت بعض الأوراق حول "جاذبية الحرية."

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن