outsider

[الولايات المتحدة]/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˌaʊtˈsaɪdər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص لا ينتمي إلى مجموعة أو مجتمع معين؛ شخص بلا أمل في الفوز
Word Forms
Pluraloutsiders

جمل مثال

Things often appear chaotic to the outsider.

غالبًا ما تبدو الأمور فوضوية للغرباء.

he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.

تم التلاعب به من قبل أشخاص من الخارج وأُزيح كرئيس.

Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.

على الرغم من أن العائلة كانت تتجادل فيما بينها كثيرًا، إلا أنها سرعان ما اتحدت ضد أي شخص خارجي ينتقد أحد أفرادها.

He always felt like an outsider at school.

لطالما شعر بأنه شخص غريب في المدرسة.

The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.

شعر الموظف الجديد بأنه شخص غريب بين الموظفين المخضرمين.

As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.

بصفتها شخصًا غريبًا، فقد جلبت منظورًا جديدًا للمشروع.

The outsider's perspective can often offer valuable insights.

غالبًا ما يمكن أن يقدم منظور الشخص الغريب رؤى قيمة.

She was always treated as an outsider in the tight-knit community.

لطالما كانت تُعامل كشخص غريب في المجتمع المتماسك.

The outsider's opinion was not taken seriously by the group.

لم يأخذ الفريق برأي الشخص الغريب على محمل الجد.

He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.

شعر بأنه شخص غريب في عائلته بعد سنوات من العيش في الخارج.

The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.

أضاف منظور الشخص الغريب الفريد بُعدًا جديدًا إلى المناقشة.

Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.

على الرغم من كونها شخصًا غريبًا، إلا أنها اندمجت بسرعة في الفريق.

The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.

تحدى وجود الشخص الغريب تفكير المجموعة التقليدي.

أمثلة من العالم الحقيقي

It was only outsiders who, back then, had photos.

كان الأمر يتعلق فقط بالغرباء الذين كان لديهم صور في ذلك الوقت.

المصدر: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Will you? - I've said... It was an outsider.

هل ستفعل؟ - لقد قلت... لقد كان غريبًا.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

But let us have no outsiders--no police or officials.

ولكن دعونا لا نسمح بدخول أي غرباء - لا شرطة ولا مسؤولين.

المصدر: The Sign of the Four

We-we know what it feels like to be an outsider.

نحن - نحن نعرف ما هو شعور أن تكون غريبًا.

المصدر: Modern Family - Season 10

The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.

التفتت المجموعة نحوه ومنحته الأدب الذي يحظى به الغريب دائمًا.

المصدر: Gone with the Wind

And when you don't belong, you're an outsider.

وعندما لا تنتمي، فأنت غريب.

المصدر: The meaning of solitude.

I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?

أقصد، هؤلاء غرباء سياسيون على أي حال، وهذا أمر كبير، أليس كذلك؟

المصدر: NPR News June 2022 Compilation

Both were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.

كلاهما غرباء من الفلاحين، وبوحشية استثنائية، نجحوا في الوصول إلى القمة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

So, how do we handle being an outsider?

إذن، كيف نتعامل مع كوننا غريبًا؟

المصدر: The meaning of solitude.

Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.

بالتأكيد، فإن التعاون يجعل من الصعب على الغرباء تحديد كفاءاتك ومساهماتك الفردية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن