paella

[الولايات المتحدة]/paɪ'elə/
[المملكة المتحدة]/paɪˈeɪjɑ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طبق الأرز الإسباني مع اللحم
صيغ الكلمة
Pluralpaellas

جمل مثال

I love to cook traditional Spanish paella.

أحب طهي البايلا الإسبانية التقليدية.

Paella is a popular dish in Spain.

البايلا طبق مشهور في إسبانيا.

We had a delicious seafood paella for dinner last night.

تناولنا بايلا مأكولات بحرية لذيذة على العشاء الليلة الماضية.

The restaurant serves the best paella in town.

يقدم المطعم أفضل بايلا في المدينة.

I learned how to make paella from my grandmother.

تعلمت كيفية صنع البايلا من جدتي.

Paella is a festive dish often served at celebrations.

البايلا طبق احتفالي يقدم غالبًا في الاحتفالات.

The paella was cooked to perfection, with each grain of rice perfectly seasoned.

تم طهي البايلا بشكل مثالي، مع تتبيل كل حبة أرز بشكل مثالي.

I ordered a vegetarian paella for my friend who doesn't eat seafood.

طلبت بايلا نباتية لصديقي الذي لا يأكل المأكولات البحرية.

The aroma of saffron in the paella filled the kitchen.

ملأ رائحة الزعفران في البايلا المطبخ.

There are many variations of paella, including seafood, meat, and mixed versions.

هناك العديد من أنواع البايلا، بما في ذلك المأكولات البحرية واللحوم والإصدارات المختلطة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Who likes the bottom of a Paella?

من يحب قاع الباييلا؟

المصدر: Gourmet Base

Well, I like pizza better than paella anyway.

حسنًا، أنا أحب البيتزا أكثر من الباييلا على أي حال.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

Yeah. There must've been a bad scallop in that paella last night.

نعم. لا بد أن هناك محارًا فاسدًا في تلك الباييلا الليلة الماضية.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

47.Gabrielle Solis who lives down the block brought a spicy paella.

47.Gabrielle Solis التي تعيش في نهاية الكتلة أحضرت باييلا حارة.

المصدر: Desperate Housewives Season 01

We went to a really great restaurant last night and had paella.

ذهبت إلى مطعم رائع حقًا الليلة الماضية وتناولنا الباييلا.

المصدر: CNN 10 Student English March 2017 Compilation

There must've been a bad scallop in that paella last night.

نعم. لا بد أن هناك محارًا فاسدًا في تلك الباييلا الليلة الماضية.

المصدر: Desperate Housewives Video Version Season 3

From English pints to Spanish paella, historic battles to cheeky monkeys, Gibraltar's magic lies in its unexpected mix of the familiar and the exotic.

من الجنيهات الإنجليزية إلى الباييلا الإسبانية، من المعارك التاريخية إلى القرود المرحة، يكمن سحر جبل طارق في مزيجها غير المتوقع من المألوف والمثير.

المصدر: Cloud Travel Handbook

Ayo's place is famous for its beachside all-you-can-eat paella feast. For 30 years, he's been cooking up this classic Spanish specialty.

مكان Ayo مشهور بمأكولات الباييلا اللذيذة التي يمكنك تناولها بحرية على شاطئ البحر. على مدار 30 عامًا، يقوم بإعداد هذه الأكلة الإسبانية الكلاسيكية.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The piquant paellas of Spain speak of Moorish influences and local bounty; Japan's meticulously crafted sushi rolls whisper tales of ancient craftsmanship; while the hearty stews of Africa narrate stories of communal bonds and age-old traditions.

الباييلا الحارة في إسبانيا تحكي عن تأثيرات موريسكانية ووفرة محلية؛ سوشي اليابان المصنوعة بعناية تهمس بقصص عن الحرف اليدوية القديمة؛ بينما تحكي اليخنات الدسمة في أفريقيا قصصًا عن الروابط المجتمعية والتقاليد القديمة.

المصدر: 2023-41

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن