removal

[الولايات المتحدة]/rɪ'muːv(ə)l/
[المملكة المتحدة]/rɪ'muvl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل نقل شيء من مكانه؛ فصل شخص من منصب؛ استبعاد شيء؛ إعادة توطين.
Word Forms
Pluralremovals

عبارات وتراكيب

hair removal

إزالة الشعر

stain removal

إزالة البقع

wrinkle removal

إزالة التجاعيد

tattoo removal

إزالة الوشم

tooth removal

إزالة الأسنان

nail polish removal

إزالة طلاء الأظافر

waste removal

إزالة الفضلات

removal efficiency

كفاءة الإزالة

dust removal

إزالة الغبار

ash removal

إزالة الرماد

heat removal

إزالة الحرارة

rust removal

إزالة الصدأ

metal removal

إزالة المعادن

scale removal

إزالة القشور

algae removal

إزالة الطحالب

nutrient removal

إزالة العناصر الغذائية

slag removal

إزالة الرماد

trouble removal

إزالة المشاكل

moisture removal

إزالة الرطوبة

paraffin removal

إزالة البارافين

stock removal

إزالة المخزون

heat removal system

نظام إزالة الحرارة

snow removal

إزالة الثلوج

جمل مثال

removal of an official

إزالة مسؤول

the removal of the corset on banks.

إزالة مشد الصدر من البنوك.

the removal of the brain tumour.

إزالة ورم المخ.

the removal of stubborn screws.

إزالة البراغي العنيدة.

a self-drive removal van.

سيارة نقل ذاتية القيادة.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

إزالة ونقل وخدمة نقل الأمتعة. نقل الأمتعة الوطني، والتعبئة والتغليف، ونقل الأمتعة الدولي، والتجميع...

removal of particulate matters

إزالة الجسيمات

the removal of all legal barriers to the free movement of goods.

إزالة جميع الحواجز القانونية أمام حركة البضائع الحرة.

After the removal of the soup, fish was served.

بعد إزالة الحساء، تم تقديم السمك.

Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.

يتم التخلص من الحرارة الزائدة عن طريق جهاز إشعاع.

The removal of petty restrictions has made life easier.

أدى إلغاء القيود الصغيرة إلى تسهيل الحياة.

hills that have become a wasteland after the removal of native bush

التلال التي أصبحت أرضًا قاحلة بعد إزالة الغطاء النباتي الأصلي

the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.

شجع إلغاء حصص القبول الشباب على الالتحاق بالجامعات.

householders may be charged for the removal of non-recyclable rubbish.

قد يتم تحصيل رسوم من أصحاب المنازل مقابل إزالة القمامة غير القابلة لإعادة التدوير.

The factory announced its removal to another town.

أعلن المصنع عن نقله إلى مدينة أخرى.

Colonics helps restore normal muscle tone and removal of constipation.

تساعد تنقية القولون على استعادة النغم العضلي الطبيعي وإزالة الإمساك.

For removal of extensive post-mediastinum tumors neurosurgeon should coopperate with thoracal surgeon.

يجب على الجراح العصبى التعاون مع جراح الصدر لإزالة الأورام الكبيرة بعد منطقة الوسيط.

Nail trephination or nail plate removal was used to be done for its treatment.

تم استخدام استخلاص أو إزالة الأظافر لعلاجها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Zimbabwe's ruling party called today for Mugabe's removal.

استدعت حزب الرؤساء الحاكم في زيمبابوي اليوم إلى إقالة روبرت موغابي.

المصدر: PBS English News

Enlightenment is simply the removal of this obstruction.

التنوير هو ببساطة إزالة هذا العائق.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Surgical removal of the myxoma is typically curative.

عادة ما يكون استئصال الورم المتوسط ​​جراحيًا فعالًا.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

But protesters then called for Bashir's removal from office.

لكن المتظاهرين طالبوا بعد ذلك بإقالة البشير من منصبه.

المصدر: CNN Listening Compilation June 2019

That's why we are seeking a removal of the president.

لهذا السبب نسعى إلى إقالة الرئيس.

المصدر: BBC Listening Collection May 2016

“If the governors want my removal, Lucius, I shall of course step aside—”

“إذا أراد الحكام إقالتي يا لوسيوس، فسوف أتراجع بالطبع -”

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A British organization HALO Trust says it oversaw the removal of 171,000 mines.

تقول منظمة HALO البريطانية إنها أشرفت على إزالة 171000 لغم.

المصدر: CNN Selected October 2015 Collection

CCS is considered carbon removal only if it stores more carbon than the site releases.

يُعتبر CCS إزالة الكربون فقط إذا قام بتخزين المزيد من الكربون مما يطلقه الموقع.

المصدر: VOA Slow English Technology

One graduate student went on a hunger strike, demanding President Wolfe's removal over the issue.

دخل طالب دراسات عليا في الإضراب عن الطعام، مطالبًا بإقالة الرئيس وولف بشأن هذه القضية.

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

Treatment involves removal of toxins and administration of pyridoxine, thiamine, and folic acid.

يتضمن العلاج إزالة السموم وإعطاء بيريدوكسين و الثيامين و حمض الفوليك.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن