abort

[الولايات المتحدة]/əˈbɔːt/
[المملكة المتحدة]/əˈbɔːrt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. إجهاض؛ أن تكون ميتة الولادة؛ الفشل في التطور؛ الإجهاض
vt. التسبب في إجهاض؛ التسبب في التوقف
n. إنهاء خطة
Word Forms
Present Participleaborting
Past Tenseaborted
Third Person Singularaborts
Past Participleaborted
Pluralaborts

عبارات وتراكيب

abort mission

إلغاء المهمة

abort the plan

إلغاء الخطة

abort the operation

إلغاء العملية

abort a pregnancy

إجهاض حمل

abort a launch

إلغاء الإطلاق

emergency abortion

إجهاض طارئ

abort the process

إلغاء العملية

جمل مثال

abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.

إلغاء رحلة بسبب المرض؛ إلغاء رحلة فضائية؛ إلغاء الإقلاع.

an abort because of bad weather.

إلغاء بسبب سوء الأحوال الجوية.

The doctor had to abort the baby.

اضطر الطبيب إلى إجهاض الطفل.

abort plans for a corporate takeover.

إلغاء خطط الاستحواذ على شركة.

They aborted the space flight finally.

تم إلغاء رحلة الفضاء أخيرًا.

the flight crew aborted the take-off.

ألغت طاقم الرحلة الإقلاع.

Was melancholia often gotten crankily after abort?

هل كانت الكآبة غالبًا ما تصبح متقلب المزاج بعد الإجهاض؟

The captain instructed them to abort the mission.

أمر القبطان بإلغاء المهمة.

The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.

اضطرت رحلة الصاروخ إلى الإلغاء بسبب مشاكل في الكمبيوتر.

While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.

في حين يمكن تفسير بعض ذلك من خلال المجتمع - في بلدان مثل الصين، يفضل الأولاد، ويتم إجهاض العديد من الفتيات بشكل انتقائي - هناك عمليات طبيعية قيد التنفيذ.

Ovary incompletely (3 or)4-loculed, with 1 pendulous ovule per locule (if 2, then 1 aborting early), (6-)8-ribbed, ornamented, mid-sepaline ribs less distinctly raised than others;

مبيض غير مكتمل (3 أو) 4-الحيزي، مع 1 بويضة متدلية لكل حيز (إذا كان 2، فإن 1 يتم إجهاضها مبكرًا)، (6-) 8-ضلعي، مزخرف، الأضلاع المتوسطة أقل وضوحًا من غيرها;

أمثلة من العالم الحقيقي

Vanessa Bryant says the plant pilot should have aborted the flight because of the foggy conditions.

تقول وانessa براينت إن طيار الطائرة يجب أن يكون قد أجل الرحلة بسبب الأحوال الجوية الضبابية.

المصدر: BBC Listening Collection February 2020

And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.

واتُخذ القرار بإجلال الإطلاق والقيام بهبوط طارئ.

المصدر: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The new legislation will allow a fetus to be aborted until 22 weeks into the pregnancy.

سيسمح التشريع الجديد بإجهاض الجنين حتى 22 أسبوعًا من الحمل.

المصدر: BBC Listening Collection October 2018

So, the hardware for the how to abort demonstration for Crew Dragon will be there in October.

لذلك، سيكون الأجهزة اللازمة لعرض كيفية الإجهاض لـ Crew Dragon موجودة في أكتوبر.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.

يُعتقد أن الطيار أجل بعد ذلك الهبوط، لكنه لم يتمكن من التعافي.

المصدر: CRI Online October 2013 Collection

We've seen the in-flight abort test, and the vehicle performed well again.

لقد رأينا اختبار الإجهاض أثناء الطيران، والأداة تعمل بشكل جيد مرة أخرى.

المصدر: CNN 10 Summer Special

Something was overloading the computer and threatened to abort the landing.

كان هناك شيء ما يثقل كاهل الكمبيوتر وهدد بإجهاض الهبوط.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

However, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.

ومع ذلك، فقد أيد شرط إنديانا بأن يتم دفن الأجنة التي تم إجهاضها أو حرقها.

المصدر: The Economist (Summary)

By the time the woman came to her care, her pregnancy was too far along to abort.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه المرأة إلى رعايتها، كان حملها متقدمًا جدًا بحيث لا يمكن إجهاضه.

المصدر: VOA Special English Health

The woman reportedly told hospital staff that she had tried to abort her fetus herself, which led to her arrest.

ذكرت المرأة أنها أخبرت طاقم المستشفى أنها حاولت إجهاض جنينها بنفسها، مما أدى إلى اعتقالها.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن