accorder

[الولايات المتحدة]/əˈkɔːd/
[المملكة المتحدة]/əˈkɔːrd/

ترجمة

v. لضبط آلة وترية

عبارات وتراكيب

accorder la priorité

Arabic_translation

s'accorder

Arabic_translation

accorder une interview

Arabic_translation

accorder du crédit

Arabic_translation

accorder une faveur

Arabic_translation

accorder une trêve

Arabic_translation

bien s'accorder

Arabic_translation

accorder sa confiance

Arabic_translation

s'accorder sur

Arabic_translation

accorder une place

Arabic_translation

جمل مثال

the bank decided to accord a substantial loan to the promising startup despite the risks involved.

قرر البنك منح قرض كبير للشركة الناشئة الواعدة على الرغم من المخاطر التي تنطوي عليها.

the celebrity finally accorded an exclusive interview to the renowned magazine after months of negotiation.

منحت المشاهير أخيرًا مقابلة حصرية للمجلة المرموقة بعد أشهر من التفاوض.

parents should accord more importance to their children's emotional development than academic performance alone.

يجب على الآباء إيلاء المزيد من الأهمية لتطور أطفالهم العاطفي أكثر من مجرد الأداء الأكاديمي.

the government will accord priority to infrastructure projects in the upcoming budget allocation.

ستعطي الحكومة الأولوية لمشاريع البنية التحتية في تخصيص الميزانية القادم.

due to the circumstances, the judge accorded a two-week extension to the defendant for filing the appeal.

بسبب الظروف، منح القاضي مدة أسبوعين إضافية للمتهم لتقديم الاستئناف.

the manager agreed to accord his complete trust to the new team leader after observing her performance.

وافق المدير على منح ثقته الكاملة لقائد الفريق الجديد بعد مراقبة أدائها.

the company will accord generous discounts to loyal customers during the holiday season.

ستمنح الشركة خصومات سخية للعملاء المخلصين خلال موسم العطلات.

the school principal must accord permission for students to organize the charity event.

يجب على مدير المدرسة منح الإذن للطلاب لتنظيم فعالية خيرية.

she always accords quality time to her family despite her demanding career.

إنها تمنح دائمًا وقتًا ذا جودة لعائلتها على الرغم من مسيرتها المهنية المليئة بالضغوط.

the monarch graciously accorded an audience to the foreign delegation at the royal palace.

استقبل الملك بحفاوة وفضل وفدًا أجنبيًا في القصر الملكي.

both departments finally accorded their violons after weeks of heated discussions about the project.

أنهى كلا القسمين أخيرًا خلافاتهم بعد أسابيع من المناقشات الحادة حول المشروع.

historians accord great historical value to this ancient manuscript discovered last year.

يولي المؤرخون أهمية تاريخية كبيرة لهذا المخطوطة القديمة التي تم اكتشافها العام الماضي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن