adolescent

[الولايات المتحدة]/ˌædəˈlesnt/
[المملكة المتحدة]/ˌædəˈlesnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بفترة الشباب، يتعلق بالمراهقين
n. شخص شاب في الفترة الانتقالية بين الطفولة والبلوغ.
Word Forms

عبارات وتراكيب

adolescent psychology

علم النفس المراهق

adolescent health

صحة المراهقين

جمل مثال

The adolescent life is most important.

الحياة المراهقة هي الأهم.

my fevered adolescent imagination.

خيالى المراهق المتحمس.

adolescents preening in their bedroom mirrors.

المراهقون يتأملون في مرايا غرف نومهم.

The adolescent period is one's best time.

تعتبر الفترة المراهقة أفضل وقت في حياة المرء.

a slightly adolescent, indulgent account of a love affair.

حساب مراهق بعض الشيء، ومُدلل، لعلاقة حب.

she met his moody adolescent brother.

التقתה بأخيه المراهق المتقلب المزاج.

adolescent education was felt to be a social issue of some significance.

تم اعتبار التعليم المراهق قضية اجتماعية ذات أهمية.

he was showing off, as is the way with adolescent boys.

كان يستعرض مهاراته، كما هو الحال مع الأولاد المراهقين.

a gangling adolescent transformed into a handsome adult;

مراهق طويل ونحيف تحول إلى رجل وسيم.

She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.

لقد تحولت من مراهقة طويلة إلى امرأة شابة ذات قوام ممشوق.

Triplane fracture of distal tibal epiphysis in adolescents is a relatively rare but recently well recognized entiy.

كسر ثلاثي السطح لنهاية عظم الشظية في المراهقين أمر نادر نسبيًا ولكنه معروف جيدًا في الآونة الأخيرة.

Methods controlling exercise loadwith treadmill, the quantity of NO in blood of 48 adolescents is determined respectivelywhen they are in rest,Submaximum load and maximum load.

طرق التحكم في تحميل التمرين مع جهاز المشي، يتم تحديد كمية NO في دم 48 مراهقًا على التوالي عندما يكونون في حالة راحة، وحمل أقل من الأقصى، وحمل أقصى.

Results Murder cases of schizophrenics often took place to adolescent and postadolescent and lowincome crowd.Men did significant more than women did.Their degree of culture were low.

النتائج - غالبًا ما تحدث حالات القتل المتعلقة بالمرضى الذين يعانون من الفصام في مرحلة المراهقة وما بعد المراهقة وفي أوساط الدخل المنخفض. الرجال فعلوا أكثر بكثير من النساء. كان مستوى ثقافتهم منخفضًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

So an adolescent might be responsible for adolescent behaviour in his or her adolescence.

قد يكون المراهق مسؤولاً عن سلوك المراهقين لديه أو لديها خلال فترة المراهقة.

المصدر: 6 Minute English

Twenty-five is when they stop being an adolescent.

في سن الخامسة والعشرين يتوقفون عن كونهم مراهقين.

المصدر: 6 Minute English

They've graduated 19 adolescents in the last year and a half.

لقد تخرج 19 مراهقًا خلال العام ونصف العام الماضي.

المصدر: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Grasswood Soccer has reached out to 13 million adolescents across the world.

وصلت Grasswood Soccer إلى 13 مليون مراهق في جميع أنحاء العالم.

المصدر: The Era Model of Bill Gates

Compared with the adults, the adolescents failed miserably.

بالمقارنة مع البالغين، فقد فشل المراهقون فشلاً ذريعاً.

المصدر: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

In 2018, 98 percent of adolescents in South Korea used a smartphone.

في عام 2018، استخدم 98٪ من المراهقين في كوريا الجنوبية هاتفًا ذكيًا.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Every 10 minutes, an adolescent girl dies of violence.

كل 10 دقائق، تموت فتاة مراهقة بسبب العنف.

المصدر: VOA Special December 2016 Collection

What do adolescents respect in parents?

ما الذي يحترمه المراهقون في الوالدين؟

المصدر: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)

It's like an adolescent girl conveyor belt in here.

إنه مثل حزام ناقل لفتاة مراهقة هنا.

المصدر: S03

Marion Roche is a specialist on adolescent health at Nutrition International.

ماريون روش هي أخصائية في صحة المراهقين في Nutrition International.

المصدر: VOA Special July 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن