adoration

[الولايات المتحدة]/ˌædəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌædəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إعجاب؛ عبادة
صيغ الكلمة

جمل مثال

mass adoration is a highly addictive drug.

الإعجاب الجماعي هو دواء شديد الإدمان.

The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.

يمكن للمعلمين الحصول على استعادة وتقارب إجلال الطلاب، وبناء أساس شعوري لتعليم الطلاب إذا أحبوا الطلاب بعمق.

Roman Catholicism distinguishes three forms of honor: latria, due only to God, and usually translated by the English word adoration;

يتميز الكاثوليكية الرومانية بثلاثة أشكال من الشرف: اللاتريا، المخصصة لله وحده، وعادة ما تترجم إلى الكلمة الإنجليزية "إجلال".

show adoration for someone

إظهار الإجلال لشخص ما

receive adoration from fans

تلقي الإجلال من المعجبين

express adoration through actions

التعبير عن الإجلال من خلال الأفعال

feel adoration towards a mentor

الشعور بالإجلال تجاه مرشد

public adoration for a celebrity

إجلال علني لشخصية مشهورة

adoration for a newborn baby

إجلال لطفل حديث الولادة

deep adoration for a historical figure

إجلال عميق لشخصية تاريخية

adoration of nature's beauty

الإجلال لجمال الطبيعة

express adoration through words

التعبير عن الإجلال بالكلمات

adoration for a beloved pet

الإجلال لحيوان أليف محبوب

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, for me, my adoration goes beyond her movies.

بالنسبة لي، تتجاوز إعجابي حد أفلامها.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.

الإعجاب والإعجاب الشديد سوف يغمرك. سيقوم بإعادة معايرة أهم شيء في حياتك.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Despite its controversy, her work still inspired adoration, and numerous proposals.

على الرغم من الجدل الدائر حولها، إلا أن عملها لا يزال يلهم الإعجاب وعددًا كبيرًا من المقترحات.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.

في أغلب الأحيان، كان حب باك معربًا عن إعجاب.

المصدر: The Call of the Wild

How about that? - Meanwhile, the object of your adoration is now repulsed by you.

ما رأيك؟ - في هذه الأثناء، الشخص الذي تحبونه الآن يتجاهلكم.

المصدر: Gourmet food, prayer, and love

It's sad — the worship, the adoration. And I'm so handsome, I intoxicate you.

إنه أمر محزن - العبادة والإعجاب. وأنا وسيم للغاية، لدرجة أنني أسكرك.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers.

ابتسم لأعلى بنوع من الإعجاب المتوقع الذي يشبه الكلاب إلى وجوه ركابه.

المصدر: Brave New World

The adoration toward the mascot has also made a Qatari youngster a social media sensation in China.

كما أدى الإعجاب تجاه الشعار إلى جعل شابًا قطريًا ظاهرة على وسائل التواصل الاجتماعي في الصين.

المصدر: Selected English short passages

We all seem to relate cats with Egyptians, because of their adoration and consideration of cats as gods.

يبدو أننا جميعًا نربط القطط بالمصريين، بسبب إعجابهم واعتبارهم القطط آلهة.

المصدر: Selected English short passages

He failed to complete some of his most important commissions such as the " Adoration of the Magi" .

فشل في إكمال بعض من أهم مفوضياته مثل "التبجيل للمجوس".

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن