adultery

[الولايات المتحدة]/ə'dʌlt(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/ə'dʌltəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. علاقة خارج إطار الزواج، فعل الزنا
Word Forms

جمل مثال

Adultery was a ground for divorce.

كانت الزنا سببًا للطلاق.

she was committing adultery with a much younger man.

كانت تمارس الزنا مع رجل أصغر منها بكثير.

sensational popular fiction, replete with adultery and sudden death.

خيال شعبي مثير، مليء بالزنا والموت المفاجئ.

adultery is considered a sin in many cultures

تعتبر الزنا خطيئة في العديد من الثقافات.

adultery can lead to the breakdown of a marriage

يمكن أن يؤدي الزنا إلى انهيار الزواج.

accusations of adultery can damage a person's reputation

يمكن أن تؤدي اتهامات الزنا إلى الإضرار بسمعة الشخص.

adultery is grounds for divorce in many jurisdictions

الزنا سبب للطلاق في العديد من الولايات القضائية.

to commit adultery with someone

إقامة علاقة جنسية مع شخص ما.

adultery can have serious consequences for all parties involved

يمكن أن يكون للزنا عواقب وخيمة على جميع الأطراف المعنية.

adultery is a violation of trust in a relationship

الزنا خرق للثقة في العلاقة.

to be accused of adultery

أن تتهم بالزنا.

adultery is a common theme in literature and art

الزنا موضوع شائع في الأدب والفن.

أمثلة من العالم الحقيقي

I'm sure the woman the Pharisees took in adultery didn't look half so pale.

أنا متأكد من أن المرأة التي أخذها الفريسيون في الزنا لم تكن شاحبة بهذا القدر.

المصدر: Gone with the Wind

She was convicted of committing adultery with a Sri Lankan man.

تمت إدانتها بارتكاب الزنا مع رجل من سريلانكا.

المصدر: BBC Listening Collection November 2015

To deal with your adultery, he resorted to assault.

للتعامل مع زناك، لجأ إلى الاعتداء.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I'm technically married, so anything we do is adultery.

أنا متزوج تقنيًا، لذا فإن أي شيء نفعله يعتبر زنا.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

A great city with laws Against drunkenness, theft and adultery.

مدينة عظيمة بقوانين ضد السكر والسرقة والزنا.

المصدر: Humanity: The Story of All of Us

Weren't married yet, but it still felt like adultery.

لم نتزوج بعد، لكنها شعرت كأنها زنا.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Your adultery? No, I decided to keep that little gem all to myself.

زناك؟ لا، قررت الاحتفاظ بهذه الجوهرة الصغيرة لنفسي.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

In Nathaniel Hawthorne's New England it was the sign of adultery.

في نيو إنجلاند لناثانيال هوثورن، كان علامة الزنا.

المصدر: The Economist (Summary)

Why should I feel guilty? -Perhaps you felt you were about to commit adultery.

لماذا يجب أن أشعر بالذنب؟ -ربما شعرت أنك على وشك ارتكاب الزنا.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

However, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.

ومع ذلك، أصبح غريبًا عنها على أساس أنها ارتكبت الزنا.

المصدر: Appreciation of English Poetry

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن