alimentary

[الولايات المتحدة]/ælɪ'ment(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/ˌælɪ'mɛntəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالطعام أو التغذية أو الهضم

عبارات وتراكيب

alimentary canal

قناة الهضم

alimentary tract

مسلك الطعام

alimentary system

نظام الهضم

alimentary process

عملية الهضم

alimentary habits

عادات الأكل

جمل مثال

the alimentary canal of the human body.

قناة الهضم لجسم الإنسان.

He had the disease of alimentary canal.

كان مصابًا بمرض القناة الهضمية.

in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.

في الكوليرا، تؤخذ المادة المريضة إلى القناة الهضمية.

capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.

قادر على التحول إلى حالة قابلة للامتصاص في القناة الهضمية.

In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.

في Sparus macrocephalus القناة الهضمية، تمت دراسة توزيع الخلايا الصماء عن طريق المناعة النسيجية.

METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.

الطرق: تم إجراء دراسة حول المواد المستخرجة والمركبات - الكوستونوليد والدهيدروكوستولكتون من جذور أوكلانديا.

And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.

وبالطبع، العضو الذي تؤخذ فيه الأطعمة يسمى الفم، والعضو الذي تؤخذ فيه، المعدة؛ وبقية الجهاز الهضمي لها مجموعة متنوعة من الأسماء.

أمثلة من العالم الحقيقي

And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.

عندما يتم فتحه، فإن المساحة السطحية الشبيهة بالأكورديون لتلك القناة الهضمية ستغطي شقة صغيرة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

These then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.

ثم تعلق هذه في قنواتهم الهضمية، ولا يمكن هضمها بواسطة إنزيمات الجهاز الهضمي للحيوانات وقد تؤدي في النهاية إلى قتلهم.

المصدر: The Economist (Summary)

And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.

وعندما يحين هذا الوقت، فإن ما كان ذات يوم طعامًا يودع القناة الهضمية التي احتفظت به مؤقتًا، ويعود إلى ضوء النهار.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

Gut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.

لقد أصبح صحة الميكروبات المعوية، التي كانت ذات يوم اهتمامًا طبيًا هامشيًا، الآن أمرًا شائعًا بالنسبة للبشر، حيث ترتبط البكتيريا الموجودة في القناة الهضمية بحالات تتراوح من السمنة إلى التهاب المفاصل.

المصدر: The Economist (Summary)

In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.

في حركة الدفع، تتناوب عضلات العضلات الملساء في جدران أعضاء الجهاز الهضمي على الانقباض والاسترخاء لضغط الطعام عبر التجويف أو تجويف قناتك الهضمية.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

Smooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.

تُستخدم العضلات الملساء للتحكم في تدفق المواد داخل تجويف الأعضاء المجوفة، على سبيل المثال، الأوعية الدموية والقناة الهضمية، ولا يتم التحكم فيها بوعي.

المصدر: 2017 Class of Specialized Foreign Language Audio

And this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.

وهذا يقودني إلى أعضائك المساعدة الحاسمة - الأشياء بخلاف القناة الهضمية التي لا تتلامس أبدًا مع المواد التي تم تناولها، ولكنها لا تزال تلعب دورًا أساسيًا في الهضم.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

And here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.

وهنا، تفرز الأعضاء المساعدة في الهضم - وهي في الأساس الكبد والبنكرياس والمرارة - إنزيمات في القناة الهضمية، حيث يكمنون في الكمين للخليط ويقسمونه إلى لبناته الكيميائية الأساسية.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

Now, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.

الآن، أنا متأكد تمامًا من أنك تعرف اللاعبين الرئيسيين هنا - إنهم الأعضاء المجوفة التي تشكل الأنبوب المستمر الذي هو قناتك الهضمية، أو ما يسمى أيضًا بالجهاز الهضمي، الذي يمتد من فمك إلى فتحتك الشرجية.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

The large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.

الأمعاء الغليظة - وتتكون من القولون والمستقيم والشرج - قصيرة نسبيًا، بطول حوالي متر ونصف، وتوفر إطارًا صغيرًا لطيفًا للأمعاء الدقيقة، هنا في نهاية القناة الهضمية.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن