all-weather

[الولايات المتحدة]/[ɔːlˈweðə]/
[المملكة المتحدة]/[ɔːlˈweðər]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مصمم أو مناسب للاستخدام في جميع أنواع الطقس؛ موجود أو مستمر على مدار العام؛ موثوق ومتسق، بغض النظر عن الظروف.
n. طريق أو مسار مناسب للاستخدام في جميع أنواع الطقس؛ منتج أو عنصر مصمم للاستخدام في جميع أنواع الطقس.

عبارات وتراكيب

all-weather friend

صديق في كل الظروف

all-weather gear

معدات مناسبة لكل الظروف

all-weather jacket

جاكيت مناسب لكل الظروف

all-weather tires

إطارات مناسبة لكل الظروف

all-weather boots

أحذية مناسبة لكل الظروف

all-weather sports

رياضات مناسبة لكل الظروف

all-weather facility

منشأة مناسبة لكل الظروف

all-weather performance

أداء مناسب لكل الظروف

all-weather coating

طلاء مناسب لكل الظروف

all-weather design

تصميم مناسب لكل الظروف

جمل مثال

the all-weather road allows travel during any season.

الطريق على مدار العام يسمح بالسفر في أي موسم.

our company offers all-weather support for our clients.

تقدم شركتنا دعمًا على مدار العام لعملائنا.

they built an all-weather sports complex near the stadium.

قاموا ببناء مجمع رياضي على مدار العام بالقرب من الملعب.

the all-weather jacket kept me warm and dry in the rain.

حافظت السترة المقاومة للعوامل الجوية عليّ على الدفء والجفاف في المطر.

we need an all-weather solution to this ongoing problem.

نحن بحاجة إلى حل على مدار العام لهذه المشكلة المستمرة.

the all-weather tires provided excellent grip on the snow.

قدمت إطارات على مدار العام قبضة ممتازة على الثلج.

the all-weather greenhouse extends the growing season.

تمدد الدفيئة المقاومة للعوامل الجوية موسم النمو.

our all-weather partnership is based on mutual trust.

يعتمد شراكتنا المستمرة على أساس الثقة المتبادلة.

the all-weather gear is essential for outdoor adventures.

المعدات المقاومة للعوامل الجوية ضرورية للمغامرات الخارجية.

we maintain an all-weather presence in the global market.

نحافظ على حضورنا المستمر في السوق العالمية.

the all-weather coating protects the metal from corrosion.

يحمي الطلاء المقاوم للعوامل الجوية المعدن من التآكل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن