allaying

[الولايات المتحدة]/əˈleɪɪŋ/
[المملكة المتحدة]/əˈleɪɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعل شيء أقل حدة أو جدية؛ تقليل شدة شيء ما.

عبارات وتراكيب

allaying fears

تهدئة المخاوف

allaying concerns

تهدئة المخاوف

allaying suspicions

تهدئة الشكوك

allaying anxieties

تهدئة القلق

allaying public opposition

تهدئة المعارضة الشعبية

allaying the rumors

تهدئة الشائعات

جمل مثال

the government is working to allay public fears about the new policy.

الحكومة تعمل على تخفيف المخاوف العامة بشأن السياسة الجديدة.

her soothing voice helped allay his anxieties.

ساعد صوتها المريح على تخفيف قلقه.

the company took steps to allay investor concerns.

اتخذت الشركة خطوات لتخفيف مخاوف المستثمرين.

he tried to allay her suspicions with a reassuring smile.

حاول أن يخفف شكوكها بابتسامة مطمئنة.

the news aimed to allay rumors circulating online.

هدف الخبر إلى تخفيف الشائعات التي تدور عبر الإنترنت.

their efforts to allay the situation only seemed to worsen it.

لم يظهر أن جهودهم لتخفيف الموقف إلا أنها أدت إلى تفاقمه.

the company's transparency helped allay customer worries.

ساعدت شفافية الشركة على تخفيف مخاوف العملاء.

he sought to allay the tension with a lighthearted joke.

سعى إلى تخفيف التوتر بمزحة خفيفة.

the therapist helped allay her fears about the future.

ساعد المعالج على تخفيف مخاوفها بشأن المستقبل.

her calm demeanor helped allay his anger.

ساعد سلوكها الهادئ على تخفيف غضبه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن