allegedly

[الولايات المتحدة]/ə'ledʒidli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. يُزعم؛ وفقًا لما ادعاه شخص ما

جمل مثال

a few men of allegedly questionable character.

بضعة رجال يُزعم أنهم ذوو شخصية مشكوك فيها.

their confessions were allegedly coerced by torture.

يُزعم أن اعترافاتهم قد أُجبروا عليها بالإكراه من خلال التعذيب.

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

شاهد ملايين الكثير من الناس على مر السنين مركبات فضائية مجهولة الهوية في الولايات المتحدة، بحسب ما يُزعم.

It’s allegedly the most photogenic of the nine hells. (Photos: L Plater and phototravel).

يُزعم أنها الأكثر جاذبية من بين الجحيمات التسعة. (الصور: إل بلاتر و فوتوترافيل).

The Pre-Incan god Viracocha created Apu Inti (Sun God) allegedly the mythological father of the royal Inca line.

خلق إله ما قبل الإنكا فيراكوتشا، أبو إنتي (إله الشمس)، والذي يُزعم أنه الأب الأسطوري لخط الإنكا الملكي.

He allegedly stole the money from the company.

يُزعم أنه سرق المال من الشركة.

She allegedly cheated on the exam.

يُزعم أنها غشت في الامتحان.

The politician allegedly accepted bribes.

يُزعم أن السياسي قبل رشاوى.

The celebrity allegedly had an affair with a co-star.

يُزعم أن المشاهير كانت لها علاقة غرامية مع زميل.

The suspect allegedly committed the crime.

يُزعم أن المشتبه به ارتكب الجريمة.

The company allegedly misled investors about its financial status.

يُزعم أن الشركة مهدت الطريق للمستثمرين بشأن وضعها المالي.

The athlete allegedly used performance-enhancing drugs.

يُزعم أن الرياضي استخدم مواد تعزيز الأداء.

The defendant allegedly threatened the witness.

يُزعم أن المدعى عليه هدد الشاهد.

The teacher allegedly mistreated the students.

يُزعم أن المعلم عامل الطلاب معاملة سيئة.

The company allegedly violated labor laws.

يُزعم أن الشركة انتهكت قوانين العمل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Allegedly is the only one in the world.

من المفترض أنه الوحيد في العالم.

المصدر: BBC Listening May 2018 Compilation

Few Spanish soldiers actually had time to reach their fortified positions allegedly.

لم يتمكن عدد قليل من الجنود الإسبان في الواقع من الوقت الكافي للوصول إلى مواقعهم المحصنة على ما يزعم.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

The indictment quotes a note allegedly from Tsarnaev.

تقتبس لائحة الاتهام ملاحظة على ما يُزعم أنها من تزارنايف.

المصدر: NPR News July 2013 Compilation

Hammad Akbar allegedly created this spy work.

يزعم حامد أكبر أنه أنشأ هذا العمل التجسسي.

المصدر: NPR News October 2014 Compilation

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

تمزق مظلة فوق المكان الذي سقط فيه الهاون على ما يزعم.

المصدر: NPR News April 2013 Collection

For instance, Travis McMichael allegedly used racial slurs.

على سبيل المثال، استخدم ترافيس مايكل على ما يزعم شتائم عنصرية.

المصدر: NPR News February 2022 Compilation

What did these two allegedly leak?

ماذا سرب هذان الاثنان على ما يزعم؟

المصدر: NPR News November 2015 Compilation

Allegedly, you have no proof my client did this.

على ما يزعم، ليس لديك دليل على أن موكلي فعل ذلك.

المصدر: The Good Place Season 2

The suspect allegedly tried to behead one of his victims.

حاول المشتبه به على ما يزعم قطع رأس أحد ضحاياه.

المصدر: BBC Listening Collection October 2020

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

تركز الدعوى القضائية حول العديد من العقارات التي يُزعم أنها مُقيّمة بشكل مبالغ فيه.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن