anabolic

[الولايات المتحدة]/ˌænə'bɔlik/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بعملية بناء الجزيئات في الجسم؛ يتعلق بالاستيعاب.

عبارات وتراكيب

anabolic steroid

ستيرويد بنائي

anabolic effect

تأثير بنائي

anabolic metabolism

استقلاب بنائي

anabolic pathway

مسار بنائي

جمل مثال

THG's chemical structure is similar to that of trenbolone and gestrinone, both synthetic anabolic steroids banned for athletic use by international sports federations.

الهيكل الكيميائي لـ THG مشابه لهيكل ترينبولون وجسترينون، وكلاهما من الستيرويدات الأناندروية الاصطناعية المحظورة على الرياضيين من قبل الاتحادات الرياضية الدولية.

Methandriol was injected into the ear meridian of a rabbit, and then the anabolic steroid methandriol in the plasma was successfully detected with the established method.

تم حقن ميثاندريول في خط الطول في أذن أرنب، ثم تم الكشف بنجاح عن الستيرويد الأناندرويدي ميثاندريول في البلازما بالطريقة المعمول بها.

She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.

سيتم استبعادها من الألعاب في أثينا 2004، بعد أن أظهرت اختبارًا إيجابيًا في الثامن عشر من أغسطس لمادة ستانوزولول، وهي ستيرويد أناندرويدي محظور.

anabolic steroids are sometimes used illegally by athletes to enhance performance

غالبًا ما تستخدم الستيرويدات الأناندرويدية بشكل غير قانوني من قبل الرياضيين لتحسين الأداء.

proper nutrition and exercise are essential for maximizing anabolic processes in the body

التغذية والتمارين الرياضية المناسبة ضرورية لتحقيق أقصى استفادة من العمليات الاندروجينية في الجسم.

anabolic reactions in the body help build muscle tissue and repair cells

تساعد التفاعلات الاندروجينية في الجسم على بناء أنسجة العضلات وإصلاح الخلايا.

athletes should be cautious when considering using anabolic supplements

يجب على الرياضيين توخي الحذر عند التفكير في استخدام مكملات غذائية اندروجينية.

a balanced diet is important to support anabolic processes in the body

نظام غذائي متوازن مهم لدعم العمليات الاندروجينية في الجسم.

some people misuse anabolic steroids for non-medical purposes

يساء استخدام بعض الأشخاص للستيرويدات الأناندرويدية لأغراض غير طبية.

anabolic pathways in the body are responsible for growth and tissue repair

المسارات الاندروجينية في الجسم مسؤولة عن النمو وإصلاح الأنسجة.

it's crucial to understand the risks associated with anabolic steroid use

من الضروري فهم المخاطر المرتبطة باستخدام الستيرويدات الأناندرويدية.

consult a healthcare professional before starting any anabolic supplement regimen

استشر أخصائي رعاية صحية قبل البدء في أي نظام مكملات غذائية اندروجينية.

anabolic processes play a key role in muscle growth and development

تلعب العمليات الاندروجينية دورًا رئيسيًا في نمو العضلات وتطورها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Anabolic reactions construct things and consume energy.

تفاعلات التحفيز تقوم ببناء الأشياء وتستهلك الطاقة.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

Testosterone is an anabolic steroid, meaning that itencourages new muscle growth.

التستوستيرون هو ستيرويد تحفيزي، مما يعني أنه يشجع على نمو العضلات الجديدة.

المصدر: Time difference of N hours

It makes sense, then, that artificial anabolic steroids mimic testosteroneproduced in the body.

من المنطقي، إذن، أن تحاكي الستيرويدات التحفيزية الاصطناعية هرمون التستوستيرون المنتج في الجسم.

المصدر: Time difference of N hours

He has also served a year ban after testing positive for anabolic steroids.

كما حُرم لمدة عام بعد ثبوت تناوله ستيرويدات تحفيزية.

المصدر: BBC Listening Collection October 2016

For a start, oestrogen is anabolic, building up muscle, while progesterone is catabolic, breaking it down.

في البداية، الإستروجين تحفيزي، مما يؤدي إلى بناء العضلات، بينما البروجسترون تحطمها.

المصدر: The Economist - Technology

As the name implies, Human Growth Hormone is an anabolic hormone — a hormone conducive to growth.

كما يوحي الاسم، هرمون النمو البشري هو هرمون تحفيزي - هرمون يعزز النمو.

المصدر: WIL Life Revelation

This damage then signals anabolic pathways leading to muscle protein synthesis, a process that drives muscle growth.

يؤدي هذا الضرر بعد ذلك إلى تنشيط المسارات التحفيزية التي تؤدي إلى تخليق بروتينات العضلات، وهي عملية تدفع نمو العضلات.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

After Disciplinary Hearing, Mahmoud Al Zarooni admitted giving horses in his care, anabolic steroids to enhance their performance.

بعد جلسة الاستماع التأديبية، اعترف محمود الزروني بإعطاء الخيول التي كان يعتني بها، ستيرويدات تحفيزية لتعزيز أدائها.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

" Anabolic steroids" are a common type of performance-enhancing drugs.

تعتبر "الستيرويدات التحفيزية" نوعًا شائعًا من الأدوية المعززة للأداء.

المصدر: 2009 English Cafe

Normally, testosterone binds to this, but anabolic steroids can too.

عادة ما يرتبط التستوستيرون بهذا، ولكن يمكن للستيرويدات التحفيزية أيضًا.

المصدر: Life Noggin

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن