| Plural | anachronisms |
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
لقد استمر متجرهم بشكل شبه كامل كعلامة على الزمن في الثمانينيات.
it is anachronism to suppose that the official morality of the age was mere window dressing.
إنه مجحف أن نفترض أن الأخلاق الرسمية للعصر كانت مجرد واجهة.
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
إنه مهتم بروح المسرحية، ولا يمانع في إدخال تناقض زمني أو اثنين إذا كان يعتقد أنهما سيساعدان في التأكيد على نقطة ما.
Von Ziegesar has obviously stayed on top of trends, and there aren’t any embarrassing anachronisms, like Christian Lacroix pouf dresses;
من الواضح أن فون زيجيسار قد بقي على اطلاع دائم على الاتجاهات، ولا توجد أي علامات زمنية محرجة، مثل فساتين كريستيان لاكروا البف.
Wearing a pocket watch is considered an anachronism in today's society.
يعتبر ارتداء ساعة جيب علامة على الزمن في مجتمع اليوم.
The use of a typewriter in the office is seen as an anachronism.
يعتبر استخدام آلة كاتبة في المكتب علامة على الزمن.
His insistence on writing letters by hand is an anachronism in the age of email.
إن إصراره على كتابة الرسائل يدويًا هو علامة على الزمن في عصر البريد الإلكتروني.
The old-fashioned rotary phone in the hallway is an anachronism in our digital age.
إن الهاتف الدوار القديم في الردهة هو علامة على الزمن في عصرنا الرقمي.
The medieval castle in the middle of the city is an anachronism that attracts tourists.
قلعة العصور الوسطى في وسط المدينة هي علامة على الزمن تجذب السياح.
Using a fax machine in this day and age is an anachronism.
يعتبر استخدام جهاز الفاكس في هذا العصر علامة على الزمن.
Her love for vinyl records is seen as an anachronism by her friends.
تعتبر حبها لسجلات الفينيل علامة على الزمن من قبل أصدقائها.
The horse-drawn carriage felt like an anachronism in the modern city streets.
شعرت عربة الخيل بأنها علامة على الزمن في شوارع المدينة الحديثة.
The insistence on using paper maps is seen as an anachronism in the age of GPS.
يعتبر الإصرار على استخدام الخرائط الورقية علامة على الزمن في عصر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
The antique grandfather clock in the living room is an anachronism that adds charm to the decor.
إن ساعة الجدة العتيقة في غرفة المعيشة هي علامة على الزمن تضيف سحرًا إلى الديكور.
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
لقد استمر متجرهم بشكل شبه كامل كعلامة على الزمن في الثمانينيات.
it is anachronism to suppose that the official morality of the age was mere window dressing.
إنه مجحف أن نفترض أن الأخلاق الرسمية للعصر كانت مجرد واجهة.
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
إنه مهتم بروح المسرحية، ولا يمانع في إدخال تناقض زمني أو اثنين إذا كان يعتقد أنهما سيساعدان في التأكيد على نقطة ما.
Von Ziegesar has obviously stayed on top of trends, and there aren’t any embarrassing anachronisms, like Christian Lacroix pouf dresses;
من الواضح أن فون زيجيسار قد بقي على اطلاع دائم على الاتجاهات، ولا توجد أي علامات زمنية محرجة، مثل فساتين كريستيان لاكروا البف.
Wearing a pocket watch is considered an anachronism in today's society.
يعتبر ارتداء ساعة جيب علامة على الزمن في مجتمع اليوم.
The use of a typewriter in the office is seen as an anachronism.
يعتبر استخدام آلة كاتبة في المكتب علامة على الزمن.
His insistence on writing letters by hand is an anachronism in the age of email.
إن إصراره على كتابة الرسائل يدويًا هو علامة على الزمن في عصر البريد الإلكتروني.
The old-fashioned rotary phone in the hallway is an anachronism in our digital age.
إن الهاتف الدوار القديم في الردهة هو علامة على الزمن في عصرنا الرقمي.
The medieval castle in the middle of the city is an anachronism that attracts tourists.
قلعة العصور الوسطى في وسط المدينة هي علامة على الزمن تجذب السياح.
Using a fax machine in this day and age is an anachronism.
يعتبر استخدام جهاز الفاكس في هذا العصر علامة على الزمن.
Her love for vinyl records is seen as an anachronism by her friends.
تعتبر حبها لسجلات الفينيل علامة على الزمن من قبل أصدقائها.
The horse-drawn carriage felt like an anachronism in the modern city streets.
شعرت عربة الخيل بأنها علامة على الزمن في شوارع المدينة الحديثة.
The insistence on using paper maps is seen as an anachronism in the age of GPS.
يعتبر الإصرار على استخدام الخرائط الورقية علامة على الزمن في عصر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
The antique grandfather clock in the living room is an anachronism that adds charm to the decor.
إن ساعة الجدة العتيقة في غرفة المعيشة هي علامة على الزمن تضيف سحرًا إلى الديكور.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن