| Plural | ancestors |
ancestor worship
عبادة الأجداد
This machine is the ancestor of the modern computer.
هذه الآلة هي أصل الكمبيوتر الحديث.
One of my ancestors was a great scholar.
أحد أجدادي كان باحثًا عظيمًا.
My ancestors came from Italian.
جاء أجدادي من إيطاليا.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
لا تزال السجادات التي يصنعونها اليوم وفية لأساليب أجدادهم.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
أجدادنا الحكماء منذ 40000 عام.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
تمت معاقبة أحفادهم على خطايا الأجداد.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
إن عادة عبادة الأجداد سائدة بين هؤلاء الناس.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
تطور الإنسان من سلف كان على الأرجح شجريًا.
ancestors who were farmers;
أجداد كانوا مزارعين;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
باني القصر هو سلف مباشر للمالك الحالي.
he could trace his ancestors back to James the First.
كان بإمكانه تتبع أجداده إلى جيمس الأول.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
تعمل الخلية القمية والخلايا القاعدية كخلايا سلف للوريقات والجذور.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
لقد انقرض السلف المشترك للزجاجي منذ فترة طويلة، لكن التصنيف الذي ينتمي إليه يُعرف بتصنيف الزجاجي.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
لا يسمح باعتراض الأحداث التي تستهدف أجداد الساقط أو إخوته أو أحفاد إخوته.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
لدى فهم القرويين في جوانلين حول إلهية روح الأجداد والروح الحارسة معنى عميق. لكن فهمهم لاعتبار Guan Yu كإله الثروة هو أمر مبالغ فيه.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
ربما يوجد 20 أو أكثر من الإنسان النهم (وليس كلهم أسلافنا) يملأ الفجوة بين Lucy من Australopithecus والبشر المعاصرين.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
يستمع الأطفال الصغار من بانشا إلى أساطير أصول أجدادهم. ويا للأسف، فإن النقوش على الأعمدة مأخوذة في الواقع من أفريقيا.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
لم يكن المخلوق الذي يبلغ عمره 23 مليون سنة سلفًا مباشرًا للفقمات وأسود البحر و وادرووس اليوم، وهي مجموعة تُعرف باسم Pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
إذا أظهر طفل من آباء وأجداد هادئين ومحبين للمنزل حب السفر والمغامرة التي تميزت بسلف كان بحارًا، فسيُطلق عليه حالة من التطور.
In this manner had fought forgotten ancestors.
بهذه الطريقة قاتل أجداد منسيون.
المصدر: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
قال إن بعض الدروس يمكن تعلمها من أسلافنا الذين جمعوا الثمار وصطادوا الحيوانات.
المصدر: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
كافأت الانتخاب الطبيعي أسلافنا على التعاون وتكوين روابط مع بعضهم البعض.
المصدر: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
إنه أحد أسلافك الأكثر أهمية.
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
تنوعت الحياة بشكل هائل، ولكن من سلف مشترك واحد.
المصدر: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
أصبح هذا الخلية سلف جميع الحيوانات على هذا الكوكب.
المصدر: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
قال إنه رأى " أسلافي وأسلافك" في صورتها.
المصدر: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
لم يكن سلفًا مباشرًا لألفيات الأرجل التي تعيش الآن.
المصدر: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
عاش سلفهم المشترك الأخير منذ مئات الملايين من السنين.
المصدر: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
بدلاً من ذلك، تأثروا بفن أسلاف السكان الأصليين.
المصدر: VOA Slow English - Entertainmentancestor worship
عبادة الأجداد
This machine is the ancestor of the modern computer.
هذه الآلة هي أصل الكمبيوتر الحديث.
One of my ancestors was a great scholar.
أحد أجدادي كان باحثًا عظيمًا.
My ancestors came from Italian.
جاء أجدادي من إيطاليا.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
لا تزال السجادات التي يصنعونها اليوم وفية لأساليب أجدادهم.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
أجدادنا الحكماء منذ 40000 عام.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
تمت معاقبة أحفادهم على خطايا الأجداد.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
إن عادة عبادة الأجداد سائدة بين هؤلاء الناس.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
تطور الإنسان من سلف كان على الأرجح شجريًا.
ancestors who were farmers;
أجداد كانوا مزارعين;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
باني القصر هو سلف مباشر للمالك الحالي.
he could trace his ancestors back to James the First.
كان بإمكانه تتبع أجداده إلى جيمس الأول.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
تعمل الخلية القمية والخلايا القاعدية كخلايا سلف للوريقات والجذور.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
لقد انقرض السلف المشترك للزجاجي منذ فترة طويلة، لكن التصنيف الذي ينتمي إليه يُعرف بتصنيف الزجاجي.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
لا يسمح باعتراض الأحداث التي تستهدف أجداد الساقط أو إخوته أو أحفاد إخوته.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
لدى فهم القرويين في جوانلين حول إلهية روح الأجداد والروح الحارسة معنى عميق. لكن فهمهم لاعتبار Guan Yu كإله الثروة هو أمر مبالغ فيه.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
ربما يوجد 20 أو أكثر من الإنسان النهم (وليس كلهم أسلافنا) يملأ الفجوة بين Lucy من Australopithecus والبشر المعاصرين.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
يستمع الأطفال الصغار من بانشا إلى أساطير أصول أجدادهم. ويا للأسف، فإن النقوش على الأعمدة مأخوذة في الواقع من أفريقيا.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
لم يكن المخلوق الذي يبلغ عمره 23 مليون سنة سلفًا مباشرًا للفقمات وأسود البحر و وادرووس اليوم، وهي مجموعة تُعرف باسم Pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
إذا أظهر طفل من آباء وأجداد هادئين ومحبين للمنزل حب السفر والمغامرة التي تميزت بسلف كان بحارًا، فسيُطلق عليه حالة من التطور.
In this manner had fought forgotten ancestors.
بهذه الطريقة قاتل أجداد منسيون.
المصدر: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
قال إن بعض الدروس يمكن تعلمها من أسلافنا الذين جمعوا الثمار وصطادوا الحيوانات.
المصدر: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
كافأت الانتخاب الطبيعي أسلافنا على التعاون وتكوين روابط مع بعضهم البعض.
المصدر: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
إنه أحد أسلافك الأكثر أهمية.
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
تنوعت الحياة بشكل هائل، ولكن من سلف مشترك واحد.
المصدر: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
أصبح هذا الخلية سلف جميع الحيوانات على هذا الكوكب.
المصدر: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
قال إنه رأى " أسلافي وأسلافك" في صورتها.
المصدر: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
لم يكن سلفًا مباشرًا لألفيات الأرجل التي تعيش الآن.
المصدر: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
عاش سلفهم المشترك الأخير منذ مئات الملايين من السنين.
المصدر: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
بدلاً من ذلك، تأثروا بفن أسلاف السكان الأصليين.
المصدر: VOA Slow English - Entertainmentاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن