antipathy

[الولايات المتحدة]/ænˈtɪpəθi/
[المملكة المتحدة]/ænˈtɪpəθi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. كراهية شديدة أو نفور؛ عدم توافق، معارضة.
Word Forms

جمل مثال

She felt a strong antipathy towards her ex-husband.

شعرت بشدة بالتحامل تجاه زوجها السابق.

There is an obvious antipathy between the two rival companies.

هناك تحامل واضح بين الشركتين المتنافستين.

His antipathy towards authority figures often got him into trouble.

غالبًا ما كان تحامله على الشخصيات ذات السلطة يورطه في المشاكل.

The antipathy between the two political parties is well-known.

التحامل بين الحزبين السياسيين معروف جيدًا.

She couldn't hide her antipathy towards the new manager.

لم تستطع إخفاء تحاملها تجاه المدير الجديد.

There is a deep-seated antipathy towards change in this organization.

هناك تحامل متجذر تجاه التغيير في هذا التنظيم.

The antipathy between the two neighbors has been going on for years.

لقد استمر التحامل بين الجارين لسنوات.

His antipathy towards spicy food made dining out difficult.

جعل تحمله للطعام الحار من الصعب تناول الطعام بالخارج.

The antipathy towards immigrants is a divisive issue in the country.

التحامل تجاه المهاجرين قضية مثيرة للانقسام في البلاد.

Despite their antipathy towards each other, they managed to work together on the project.

على الرغم من تحاملهم تجاه بعضهم البعض، إلا أنهم تمكنوا من العمل معًا على المشروع.

أمثلة من العالم الحقيقي

I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.

لم أكن قد سمعت عنه شيئًا جيدًا، ولم أستطع أن أشعر بأي كراهية شديدة تجاه قتلة.

المصدر: The Sign of the Four

But the antipathy is also cultural.

لكن الكراهية ثقافية أيضًا.

المصدر: National Geographic Anthology

The beliefs upon which you rely to justify your crimes are rooted in religious and ethnic antipathy and intolerance.

المعتقدات التي تعتمد عليها لتبرير جرائمك متجذرة في الكراهية والتعصب الديني والعنصري.

المصدر: PBS English News

The antipathy between the two sides makes a sensible “Grand Bargain” budget deal hard to imagine.

تؤدي الكراهية بين الجانبين إلى صعوبة تخيل صفقة ميزانية "اتفاق كبير" معقولة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

There's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.

هناك كراهية بين نيوكاسل وسندرلاند - وليس فقط حول كرة القدم، كما يقول راي هودسون من جامعة دورهام.

المصدر: The Economist (Summary)

That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had.

ذلك العيون، ذلك الصوت أثار كل كراهية لدي.

المصدر: Jane Eyre (Original Version)

It accounts for our pleasures and our antipathies.

فهو يفسر ملذاتنا وكراهياتنا.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

But unimpressionable natures are not so soon softened, nor are natural antipathies so readily eradicated.

لكن الطبيعة غير القابلة للتأثر لا تتلطف بسرعة كبيرة، ولا يتم القضاء على الكراهيات الطبيعية بسهولة.

المصدر: Jane Eyre (Original Version)

Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.

ابتعدت روزماري، التي تشكلت لديها كراهية خفية تجاهها ورفاقها.

المصدر: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

It was running anticlockwise with an antic that caused him a feeling of antipathy.

كان يتحرك عكس اتجاه عقارب الساعة بحركة مضحكة تسببت له في شعور بالكراهية.

المصدر: Pan Pan

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن