archaism

[الولايات المتحدة]/'ɑːkeɪɪz(ə)m/
[المملكة المتحدة]/ˈɑrkiˌɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. لغة قديمة؛ تقليد للأسلوب القديم؛ شكل قديم.
Word Forms
Pluralarchaisms

جمل مثال

The use of 'thee' and 'thou' is considered an archaism in modern English.

تعتبر استخدام 'thee' و 'thou' من الأساليب القديمة في اللغة الإنجليزية الحديثة.

Some poets deliberately incorporate archaisms into their works to evoke a sense of nostalgia.

يقوم بعض الشعراء عمدًا بدمج الأساليب القديمة في أعمالهم لإثارة شعور بالحنين إلى الماضي.

The novel was criticized for its excessive use of archaisms, making it difficult for modern readers to understand.

تم انتقاد الرواية لاستخدامها المفرط للأساليب القديمة، مما جعل من الصعب على القراء المعاصرين فهمها.

In historical fiction, authors often use archaisms to create an authentic atmosphere of the past.

في الروايات التاريخية، غالبًا ما يستخدم المؤلفون الأساليب القديمة لخلق جو أصيل من الماضي.

The playwright chose to include archaisms in the dialogue to reflect the time period of the play.

ختار المسرحي تضمين الأساليب القديمة في الحوار ليعكس الفترة الزمنية للمسرحية.

The use of archaisms can add a touch of elegance and sophistication to formal writing.

يمكن أن يضيف استخدام الأساليب القديمة لمسة من الأناقة والرقي إلى الكتابة الرسمية.

Many idioms and expressions we use today were once considered archaisms in the past.

العديد من التعابير والمصطلحات التي نستخدمها اليوم كانت تعتبر في يوم من الأيام أساليب قديمة في الماضي.

The professor's speech was peppered with archaisms, showcasing his deep knowledge of ancient texts.

تم رشقة خطاب الأستاذ بالأساليب القديمة، مما يبرز معرفته العميقة بالنصوص القديمة.

Despite being an archaism, 'thine' is still occasionally used in poetic contexts.

على الرغم من كونه أسلوبًا قديمًا، إلا أن 'thine' لا يزال يستخدم بشكل عرضي في السياقات الشعرية.

The translation of the ancient manuscript required knowledge of various archaisms and obsolete terms.

تطلب ترجمة المخطوطة القديمة معرفة بشتى الأساليب القديمة والمصطلحات المهجورة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.

علاوة على ذلك، البروتينات هي (إذا سمح لي باستخدام كناية مناسبة) المتأرجحون في عالم الأحياء.

المصدر: A Brief History of Everything

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن