arise

[الولايات المتحدة]/əˈraɪz/
[المملكة المتحدة]/əˈraɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. يحدث؛ يحدث؛ يظهر؛ يستيقظ؛ يرتفع؛ يقف؛ يخرج من السرير
Word Forms
Past Tensearose
Past Participlearisen
Third Person Singulararises
Present Participlearising

عبارات وتراكيب

arise from

ينبع من

arise out of

ينشأ عن

جمل مثال

he was wont to arise at 5.30 every morning.

كان معتادًا أن يستيقظ في الساعة 5:30 كل صباح.

Accidents arise from carelessness.

تحدث الحوادث بسبب الإهمال.

How did this quarrel arise?

كيف نشأ هذا الخلاف؟

I arise and unbuild it again.

أنا أستيقظ وأفككه ثم أعيد بناءه مرة أخرى.

Accidents often arise from carelessness.

غالبًا ما تحدث الحوادث بسبب الإهمال.

Instability may arise at times of change.

قد تنشأ عدم الاستقرار في أوقات التغيير.

it is not beyond the bounds of possibility that the issue could arise again.

ليس من المستبعد أن يظهر هذا الموضوع مرة أخرى.

the damage that might arise from the separation of parents and children.

الأضرار التي قد تنجم عن فصل الوالدين عن الأطفال.

Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.

ثم ظهرت خمس برعم بتلات في وقت واحد بترتيب حلزوني، تلاها ثمانية برعم أسدية وأخيرًا برعم مبيض.

too many unforeseeable political consequences could arise from such a decision.

يمكن أن تنشأ عواقب سياسية غير متوقعة كثيرة جدًا من مثل هذا القرار.

The concept of cat arises from many cats we see.

ينشأ مفهوم القط من رؤيتنا للعديد من القطط.

Language variation arises from different rankings of the violable constraints.

ينشأ تنوع اللغة من ترتيبات مختلفة للقيود القابلة للخرق.

The posterior humeral circumflex artery common arises from the subscapular artery mostly.

ينشأ الشريان الحُلميُّ الخلفيُّ المشترك في الغالب من الشريان تحت الأضلاع.

More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.

لقد تعلمت المزيد والمزيد من النساء اليوم أن يدافعن عن حقوقهن القانونية.

Her despondency arises from her inability to find employment.

ينشأ يأسها من عدم قدرتها على إيجاد وظيفة.

Problems arise when the body’s immune system is not functioning adequately.

تظهر المشكلات عندما لا يعمل جهاز المناعة في الجسم بشكل كافٍ.

in Chapter Six I discuss problems that arise in applying Darwin's ideas.

في الفصل السادس، أنا أتناول المشكلات التي تنشأ عند تطبيق أفكار داروين.

mistakes that arise from a basic misunderstanding.See Synonyms at stem 1

أخطاء تنشأ عن سوء فهم أساسي. انظر المرادفات في الجذر 1

should the need arise, the two channels can be slaved together.

إذا لزم الأمر، يمكن ربط القناتين ببعضهما البعض.

Distichia (including ectopic cilia) is an eyelash that arises from an abnormal spot on the eyelid.

ديستيشيا (بما في ذلك الرموش المنزاحة) هي رموش تنشأ من بقعة غير طبيعية على الجفن.

أمثلة من العالم الحقيقي

But with chronic stress exposure, problems arise.

ولكن مع التعرض المستمر للإجهاد المزمن، تظهر المشاكل.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

Now, my confusion arose in my summer breaks.

الآن، بدأ ارتباكي في إجازات الصيف.

المصدر: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

You know another ASI would soon arise.

أعلم أن نظام الذكاء الاصطناعي الآخر سيظهر قريبًا.

المصدر: Person of Interest Season 5

Apologies for earlier, a crisis arose and was dealt with.

أعتذر عن الوقت السابق، فقد نشأ أزمة وتعاملنا معها.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

We need to take shots when the opportunity arises.

نحن بحاجة إلى اغتنام الفرص عندما تتاح لنا.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

Despite these best efforts though, other problems did arise.

على الرغم من هذه الجهود الأفضل، فقد ظهرت مشاكل أخرى.

المصدر: Realm of Legends

They arise from supportive glial cells as well as neurons.

إنها تنشأ من الخلايا الدبقية الداعمة وكذلك الخلايا العصبية.

المصدر: Osmosis - Nerve

Then she prepares reliable moves to use if a new situation arises.

ثم تستعد لتحريك موثوق به لاستخدامه إذا نشأت حالة جديدة.

المصدر: People's Education Press High School English Compulsory Volume 2

Carter's loneliness didn't arise due to a lack of company.

لم ينشأ شعور كارتر بالوحدة بسبب نقص الرفقة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Possibly, because like a drug, the problem arises when it is withdrawn.

ربما، لأن المشكلة تنشأ، مثلما يحدث مع الدواء، عند سحبه.

المصدر: Portable English Bilingual Edition

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن