full body armour
درع كامل للجسم
plate armour
درع الصفائح
medieval armour
الدروع في العصور الوسطى
metal armour
درع معدني
knight's armour
درع الفارس
body armour
درع الجسم
the heavy inflexible armour of the beetles.
درع الحشرات الثقيل وغير المرن.
his armour of self-confidence.
درعه من الثقة بالنفس.
the 3rd Armoured Division.
الفرقة المدرعة الثالثة.
the manufacture of armoured vehicles.
تصنيع المركبات المدرعة.
The armour is displayed in a long gallery.
يتم عرض الدروع في معرصة طويلة.
The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.
يمكن تعديل حماية الدروع عن طريق استبدال حزم الدروع داخل الهيكل الخارجي للمركبة.
the contingent includes infantry, armour, and logistic units.
يشمل التفويض مشاة ودروع ووحدات لوجستية.
the knowledge armoured him against her.
علمته المعرفة بالحماية منها.
the marine battle armour was proof against most weapons.
كانت الدروع القتالية البحرية مقاومة لمعظم الأسلحة.
What weapons to select, what armour to indue.
ما هي الأسلحة التي يجب اختيارها، وما هي الدروع التي يجب ارتداؤها؟
steel tape armouring head;
حماية رأسية من الفولاذ.
The airfield is ringed with armoured cars.
المدرج الهوائي محاط بالمركبات المدرعة.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
مررنا مباشرة عبر منتصف وحدة مدرعة للعدو.
My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.
تعطلت سيارتي عند الدوار. لحسن الحظ، توقف فارس في درع لامع لمساعدتي.
Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.
يقدر قادة ميلانيز هؤلاء الرماة بالسهام بشكل كبير، لذلك يقومون بتزويدهم بدروع بريغاندين ودرع كبير على طراز بافيز.
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
أحد نقاط الضعف في درعها هو عدم وجود حس فكاهي. إنها تكره أن يسخر الناس منها.
And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?
وكيف سيكون أداؤها ضد أنكيلوصور الشبيه بمركبة قتالية مدرعة بجلدها المدرع وذيله العظمي المدمر الشرس؟
A combined acid cleaning technique of alkaline and acid cleaning with oxidizability was developed in the proress of trial-produrtion of armour-piercing shell body.
تم تطوير تقنية تنظيف حمضي مركبة باستخدام التنظيف القلوي والحمضي مع القدرة على التأكسد في عملية الإنتاج التجريبي لهيكل قذيفة خارقة للدروع.
I longed to pierce his armour of complete indifference.
طالني أن اخترق درعه الكامل من اللامبالاة.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But diplomats and do-gooders are finding ever more chinks in prohibition's legal armour.
لكن الدبلوماسيين والخيرين يجدون باستمرار المزيد من الثغرات في درع الحظر القانوني.
المصدر: The Economist - InternationalBoth armies had similar armour and weapons but the Normans also had skilled archers.
كان لدى كلا الجيشين دروع وأسلحة مماثلة، لكن النورمانديين كانوا يمتلكون أيضًا رماة ماهرين.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Where were their armour and their arms?
أين كانت دروعهم وأسلحتهم؟
المصدر: Selected Poems of TagoreThe British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.
لقد تم تطويق القوة البريطانية المكونة من بعثات استكشافية والجيش البلجيكي وقوة الدروع الفرنسية.
المصدر: The Apocalypse of World War IIWhen we confront him, he shows us where we lack armour.
عندما نواجهه، فإنه يوضح لنا أين نفتقر إلى الدروع.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityIt's the armour that Death can't break — it's timeless.
إنه الدرع الذي لا يستطيع الموت كسره - إنه خالد.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityThough it cannot penetrate tank armour, its grenade-sized warhead is effective against unarmoured vehicles and groups of troops.
على الرغم من أنه لا يمكنه اختراق دروع الدبابات، إلا أن رأسه الحربي بحجم القنبلة فعال ضد المركبات غير المدرعة والمجموعات من القوات.
المصدر: The Economist (Summary)Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.
اختبأ هاري ورون بسرعة خلف درع بجوار الباب الأمامي.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI have no time to explain, I need weapons, armour, the best you've gotten.
ليس لدي وقت لشرح ذلك، أحتاج إلى أسلحة ودروع، الأفضل ما حصلت عليه.
المصدر: The Legend of Merlinfull body armour
درع كامل للجسم
plate armour
درع الصفائح
medieval armour
الدروع في العصور الوسطى
metal armour
درع معدني
knight's armour
درع الفارس
body armour
درع الجسم
the heavy inflexible armour of the beetles.
درع الحشرات الثقيل وغير المرن.
his armour of self-confidence.
درعه من الثقة بالنفس.
the 3rd Armoured Division.
الفرقة المدرعة الثالثة.
the manufacture of armoured vehicles.
تصنيع المركبات المدرعة.
The armour is displayed in a long gallery.
يتم عرض الدروع في معرصة طويلة.
The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.
يمكن تعديل حماية الدروع عن طريق استبدال حزم الدروع داخل الهيكل الخارجي للمركبة.
the contingent includes infantry, armour, and logistic units.
يشمل التفويض مشاة ودروع ووحدات لوجستية.
the knowledge armoured him against her.
علمته المعرفة بالحماية منها.
the marine battle armour was proof against most weapons.
كانت الدروع القتالية البحرية مقاومة لمعظم الأسلحة.
What weapons to select, what armour to indue.
ما هي الأسلحة التي يجب اختيارها، وما هي الدروع التي يجب ارتداؤها؟
steel tape armouring head;
حماية رأسية من الفولاذ.
The airfield is ringed with armoured cars.
المدرج الهوائي محاط بالمركبات المدرعة.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
مررنا مباشرة عبر منتصف وحدة مدرعة للعدو.
My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.
تعطلت سيارتي عند الدوار. لحسن الحظ، توقف فارس في درع لامع لمساعدتي.
Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.
يقدر قادة ميلانيز هؤلاء الرماة بالسهام بشكل كبير، لذلك يقومون بتزويدهم بدروع بريغاندين ودرع كبير على طراز بافيز.
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
أحد نقاط الضعف في درعها هو عدم وجود حس فكاهي. إنها تكره أن يسخر الناس منها.
And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?
وكيف سيكون أداؤها ضد أنكيلوصور الشبيه بمركبة قتالية مدرعة بجلدها المدرع وذيله العظمي المدمر الشرس؟
A combined acid cleaning technique of alkaline and acid cleaning with oxidizability was developed in the proress of trial-produrtion of armour-piercing shell body.
تم تطوير تقنية تنظيف حمضي مركبة باستخدام التنظيف القلوي والحمضي مع القدرة على التأكسد في عملية الإنتاج التجريبي لهيكل قذيفة خارقة للدروع.
I longed to pierce his armour of complete indifference.
طالني أن اخترق درعه الكامل من اللامبالاة.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But diplomats and do-gooders are finding ever more chinks in prohibition's legal armour.
لكن الدبلوماسيين والخيرين يجدون باستمرار المزيد من الثغرات في درع الحظر القانوني.
المصدر: The Economist - InternationalBoth armies had similar armour and weapons but the Normans also had skilled archers.
كان لدى كلا الجيشين دروع وأسلحة مماثلة، لكن النورمانديين كانوا يمتلكون أيضًا رماة ماهرين.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Where were their armour and their arms?
أين كانت دروعهم وأسلحتهم؟
المصدر: Selected Poems of TagoreThe British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.
لقد تم تطويق القوة البريطانية المكونة من بعثات استكشافية والجيش البلجيكي وقوة الدروع الفرنسية.
المصدر: The Apocalypse of World War IIWhen we confront him, he shows us where we lack armour.
عندما نواجهه، فإنه يوضح لنا أين نفتقر إلى الدروع.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityIt's the armour that Death can't break — it's timeless.
إنه الدرع الذي لا يستطيع الموت كسره - إنه خالد.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityThough it cannot penetrate tank armour, its grenade-sized warhead is effective against unarmoured vehicles and groups of troops.
على الرغم من أنه لا يمكنه اختراق دروع الدبابات، إلا أن رأسه الحربي بحجم القنبلة فعال ضد المركبات غير المدرعة والمجموعات من القوات.
المصدر: The Economist (Summary)Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.
اختبأ هاري ورون بسرعة خلف درع بجوار الباب الأمامي.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI have no time to explain, I need weapons, armour, the best you've gotten.
ليس لدي وقت لشرح ذلك، أحتاج إلى أسلحة ودروع، الأفضل ما حصلت عليه.
المصدر: The Legend of Merlinاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن