artfully

[الولايات المتحدة]/ˈ ɑ:tfʊlɪ/
[المملكة المتحدة]/'ɑrtfəli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بمهارة; بذكاء; ماكرًا

عبارات وتراكيب

artfully crafted

مصنوعة بمهارة

جمل مثال

She artfully arranged the flowers in a vase.

قامت بترتيب الزهور في مزهرية ببراعة.

He artfully dodged the question during the interview.

تفادى السؤال بمهارة أثناء المقابلة.

The artist artfully blended colors in the painting.

امزج الفنان الألوان ببراعة في اللوحة.

She artfully crafted a beautiful piece of jewelry.

صنعت قطعة مجوهرات جميلة ببراعة.

He artfully played the piano at the concert.

عزف على البيانو ببراعة في الحفل.

The chef artfully plated the dish before serving.

قدم الطاهي الطبق ببراعة قبل التقديم.

The dancer artfully moved across the stage.

تحرك الراقص ببراعة عبر المسرح.

She artfully designed the logo for the company.

صممت الشعار للشركة ببراعة.

He artfully told a compelling story to captivate the audience.

روى قصة مقنعة ببراعة لإسحار الجمهور.

The photographer artfully captured the essence of the moment in the photograph.

التقط المصور جوهر اللحظة في الصورة ببراعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But he broke from the prison artfully.

لكنه هرب من السجن بمهارة.

المصدر: Pan Pan

The hand-stitched canvas sail artfully catches the breeze.

الشراع القماشي المطرز بمهارة يلتقط النسيم.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Buckets of paint are artfully mixed by hand.

يتم خلط الدلاء من الطلاء بمهارة يدويًا.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The museum artfully tells the story.

يحكي المتحف القصة بمهارة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

But is the world actually full of people looking artfully busy?

ولكن هل العالم مليء حقًا بأشخاص يبدون مشغولين بمهارة؟

المصدر: Financial Times Podcast

The culture of the Moors was exquisite...artfully combining both design and aesthetics.

كانت ثقافة المرابطين رائعة... تجمع بمهارة بين التصميم والجماليات.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Nicola artfully cures every part of the pig.

نيكولا يشفي كل جزء من الخنزير بمهارة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Huge exotic things that I didn't know the name of, artfully arranged in minimalist clumps.

أشياء غريبة ضخمة لم أكن أعرف اسمها، مرتبة بمهارة في تجمعات بسيطة.

المصدر: Me Before You

And with that, it's time for her to artfully make her exit.

وبذلك، حان الوقت لها لرحيلها بمهارة.

المصدر: Life Kit

" Blackouts" is the kind of artfully duplicitous novel which makes a reader grateful for Wikipedia.

"Blackouts" هو نوع من الروايات الماكرة بمهارة والتي تجعل القارئ ممتنًا لوجود ويكيبيديا.

المصدر: Fresh air

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن