assailable

[الولايات المتحدة]/əˈseɪ.lə.bəl/
[المملكة المتحدة]/əˈseɪ.lə.bəl/

ترجمة

adj. قابل للهجوم؛ ضعيف؛ ذو نقاط ضعف (vulnerable, weak, having weaknesses)

عبارات وتراكيب

assailable position

مركز قابل للهجوم

assailable point

نقطة قابل للهجوم

جمل مثال

the argument was immediately assailable due to its reliance on flawed data.

كان الحجة قابلة للهجوم بشكل فوري بسبب اعتمادها على بيانات معيبة.

his position on the issue proved highly assailable during the debate.

اتضح أن موقفه تجاه القضية كان قابلاً للهجوم بشدة خلال النقاش.

the company's marketing strategy was assailable for being overly aggressive.

كانت استراتيجية الشركة التسويقية قابلة للهجوم بسبب كونها عدوانية بشكل مفرط.

we found the plan's weaknesses and pointed out its assailable points.

وجدنا نقاط ضعف الخطة وأشرنا إلى نقاطها القابلة للهجوم.

the politician's claims were assailable and easily refuted by evidence.

كانت ادعاءات السياسي قابلة للهجوم ويمكن دحضها بسهولة بالأدلة.

the design was assailable on grounds of safety and practicality.

كان التصميم قابلاً للهجوم على أساس السلامة والعملية.

the research methodology was assailable, raising concerns about validity.

كانت منهجية البحث قابلة للهجوم، مما أثار مخاوف بشأن الصلاحية.

the court found the defendant's alibi to be readily assailable.

وجدت المحكمة أن أليبي المتهم كان قابلاً للهجوم بسهولة.

the proposal was assailable in several key areas, requiring revision.

كان الاقتراح قابلاً للهجوم في عدة مجالات رئيسية، مما يتطلب مراجعة.

the software's security was assailable, making it vulnerable to attacks.

كان أمان البرنامج قابلاً للهجوم، مما يجعله عرضة للخطر.

the author's conclusion was assailable, lacking sufficient support.

كان استنتاج المؤلف قابلاً للهجوم، ولا يمتلك الدعم الكافي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن