assimilating

[الولايات المتحدة]/[əˈsɪmɪleɪtɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[əˈsɪmɪleɪtɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الميل إلى الاندماج؛ والتعبير عن الاندماج.
v. (الصيغة الحالية من "assimilate") امتصاص ودمج (الأشخاص، الأفكار أو العادات) في ثقافة سائدة؛ أن يصبح مشابهًا أو غير مميّز؛ دمج في نظام أو منظمة.

عبارات وتراكيب

assimilating quickly

تكيّف بسرعة

assimilating cultures

تكيّف الثقافات

assimilating information

تكيّف المعلومات

assimilating sounds

تكيّف الأصوات

assimilating new ideas

تكيّف الأفكار الجديدة

assimilating experiences

تكيّف التجارب

assimilating students

تكيّف الطلاب

assimilating gradually

تكيّف تدريجيًا

assimilating language

تكيّف اللغة

assimilating effectively

تكيّف فعّال

جمل مثال

the new employees are actively assimilating into the company culture.

تقوم الموظفين الجدد بالاندماج بشكل نشط في ثقافة الشركة.

children often find it challenging when assimilating into a new school environment.

غالبًا ما يجد الأطفال صعوبة عند الاندماج في بيئة مدرسة جديدة.

immigrants face difficulties while assimilating into a new society and its customs.

يواجه المهاجرون صعوبات أثناء الاندماج في مجتمع جديد وتقاليده.

the software is constantly assimilating user feedback to improve its functionality.

تقوم البرامج باستمرار بامتصاص ملاحظات المستخدمين لتحسين وظائفها.

the company is assimilating smaller businesses to expand its market share.

تقوم الشركة بالاندماج مع الشركات الصغيرة لتوسيع حصتها في السوق.

he struggled with assimilating the complex information presented in the report.

كان يعاني من صعوبة في امتصاص المعلومات المعقدة المقدمة في التقرير.

the city is assimilating diverse communities to create a vibrant cultural landscape.

تقوم المدينة بالاندماج مع المجتمعات المختلفة لإنشاء مناظر ثقافية حيوية.

the ai model is assimilating vast datasets to improve its predictive accuracy.

يقوم نموذج الذكاء الاصطناعي باستيعاب مجموعات بيانات ضخمة لتحسين دقة التوقعات.

the team is assimilating the latest research findings into their project proposal.

تقوم الفرق بالاندماج مع أحدث نتائج الأبحاث في اقتراحاتها للمشاريع.

the plant is assimilating nutrients from the soil to support its growth.

تقوم النباتات باستيعاب العناصر الغذائية من التربة لدعم نموها.

the government is working on policies to facilitate assimilating refugees into the workforce.

الحكومة تعمل على سياسات لتسهيل اندماج اللاجئين في القوى العاملة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن