atrophied

[الولايات المتحدة]/ætˈroʊfiːd/
[المملكة المتحدة]/əˈtroʊˌfiːd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُتَقَصِّف أو مُتَلاشٍ، خاصةً نتيجة نقص الاستخدام؛ غير مُتَطَوِّر بشكل كامل

عبارات وتراكيب

atrophied muscles

عضلات ضمور

atrophied ambition

طموح ضموري

an atrophied heart

قلب ضموري

atrophied opportunities

فرص ضمور

an atrophied relationship

علاقة ضمور

atrophied creativity

إبداع ضموري

atrophied confidence

ثقة ضمورية

an atrophied mind

عقل ضموري

atrophied skills

مهارات ضمورية

the atrophied infrastructure

البنية التحتية الضمورية

جمل مثال

his muscles have atrophied due to lack of exercise.

تضاءلت عضلاته بسبب قلة النشاط البدني.

the patient's atrophied limbs required physical therapy.

تطلبت الأطراف المتضائلة للمريض العلاج الطبيعي.

after years of disuse, her skills had atrophied.

بعد سنوات من عدم الاستخدام، تضاءلت مهاراتها.

the atrophied garden was once vibrant and full of life.

كانت الحديقة المتضائلة نابضة بالحياة ومليئة بالحياة ذات مرة.

his confidence had atrophied after repeated failures.

تضاءلت ثقته بنفسه بعد الإخفاقات المتكررة.

the atrophied economy struggled to recover.

عانى الاقتصاد المتضائل من أجل التعافي.

she noticed that her creativity had atrophied over time.

لاحظت أنها مع مرور الوقت تضاءلت إبداعاتها.

atrophied muscles can lead to further health complications.

يمكن أن تؤدي العضلات المتضائلة إلى مضاعفات صحية أخرى.

the atrophied organization struggled to adapt to new challenges.

عانى المنظم المتضائل من أجل التكيف مع التحديات الجديدة.

his atrophied social skills made it hard to connect with others.

جعلت مهاراته الاجتماعية المتضائلة من الصعب التواصل مع الآخرين.

the muscles have atrophied due to lack of use.

تضاءلت العضلات بسبب قلة الاستخدام.

his interest in the project has atrophied over time.

تضاءل اهتمامه بالمشروع بمرور الوقت.

after years of neglect, her writing skills have atrophied.

بعد سنوات من الإهمال، تضاءلت مهاراتها في الكتابة.

the atrophied skills need to be relearned.

تحتاج المهارات المتضائلة إلى إعادة تعلمها.

his social skills have atrophied due to isolation.

تضاءلت مهاراته الاجتماعية بسبب العزلة.

the atrophied plant showed no signs of life.

لم تُظهر النبتة المتضائلة أي علامات على الحياة.

her confidence had atrophied after repeated failures.

تضاءلت ثقتها بنفسها بعد الإخفاقات المتكررة.

the athlete’s performance atrophied without regular training.

تضاءلت أداء الرياضي بدون تدريب منتظم.

his vocabulary has atrophied since he stopped reading.

تضاءل مفرداته منذ توقفه عن القراءة.

due to the pandemic, many social interactions have atrophied.

بسبب الجائحة ، تضاءلت العديد من التفاعلات الاجتماعية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن