attains

[الولايات المتحدة]/əˈteɪnz/
[المملكة المتحدة]/əˈtɛnz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. يحقق أو يصل إلى شيء بعد جهد.

عبارات وتراكيب

attains its peak

يصل إلى ذروته

attains success

يحقق النجاح

attains international recognition

يحظى بتقدير دولي

attains the goal

يحقق الهدف

attains enlightenment

يحظى بالإشراق

attains a goal

يحقق هدفًا

attains maturity

يصل إلى مرحلة النضج

attains his/her potential

يصل إلى إمكاناته

attains recognition

يحظى بالتقدير

attains the top

يصل إلى القمة

attains a balance

يحقق توازنًا

جمل مثال

she attains her goals through hard work.

هي تحقق أهدافها من خلال العمل الجاد.

the athlete attains a new personal record.

يحقق الرياضي رقمًا شخصيًا جديدًا.

he finally attains the recognition he deserves.

أخيرًا يحصل على التقدير الذي يستحقه.

the student attains high marks in her exams.

تحصل الطالبة على علامات عالية في اختباراتها.

she attains a sense of peace through meditation.

تحصل على شعور بالسلام من خلال التأمل.

the company attains significant market share.

تحقق الشركة حصة سوقية كبيرة.

he attains mastery in his craft after years of practice.

يحقق إتقانًا في حرفته بعد سنوات من التدريب.

they attains their objectives with strategic planning.

يحققون أهدافهم بتخطيط استراتيجي.

the project attains funding from various sources.

يحصل المشروع على تمويل من مصادر مختلفة.

she attains happiness by helping others.

تحصل على السعادة بمساعدة الآخرين.

the student attains high marks in exams.

يحصل الطالب على علامات عالية في الاختبارات.

with dedication, she attains her dreams.

بإخلاص، تحقق أحلامها.

through perseverance, he attains success.

من خلال المثابرة، يحقق النجاح.

the company attains a leading position in the market.

تحقق الشركة مكانة رائدة في السوق.

the project attains its objectives ahead of schedule.

يحقق المشروع أهدافه قبل الموعد المحدد.

he attains fluency in english after years of practice.

يحقق الطلاقة في اللغة الإنجليزية بعد سنوات من التدريب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن