awfulness

[الولايات المتحدة]/'ɔ:fulnis/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جلالة، وقار، استياء
Word Forms

جمل مثال

The awfulness of the situation was overwhelming.

كانت فظاعة الموقف ساحقة.

She couldn't bear the awfulness of the news.

لم تستطع تحمل فظاعة الأخبار.

The movie depicted the awfulness of war.

صور الفيلم فظاعة الحرب.

The awfulness of the weather ruined our plans.

أفسدت فظاعة الطقس خططنا.

He tried to forget the awfulness of the accident.

حاول أن ينسى فظاعة الحادث.

The awfulness of the crime shocked the community.

صدمت فظاعة الجريمة المجتمع.

She couldn't shake off the awfulness of the experience.

لم تستطع التخلص من فظاعة التجربة.

The awfulness of the situation left them speechless.

تركت فظاعة الموقفهم عاجزين عن الكلام.

The awfulness of the food made him lose his appetite.

أفقدته فظاعة الطعام شهيته.

The awfulness of the disease was evident in her pale face.

كانت فظاعة المرض واضحة في وجهها الشاحب.

أمثلة من العالم الحقيقي

And here in London, who can forget the sheer awfulness of the Grenfell Tower fire?

وهنا في لندن، من يستطيع أن ينسى الفظاعة المطلقة لحريق برج غرينفيل؟

المصدر: Queen's Speech in the UK

He doesn't think the train driver should have to see the awfulness of it.

لا يعتقد أنه يجب على سائق القطار أن يرى فداحة ذلك.

المصدر: A man named Ove decides to die.

The awfulness of that possibility smothered him for a moment, made it impossible to keep talking.

لقد خنقته فداحة هذا الاحتمال للحظة، مما جعل من المستحيل الاستمرار في الحديث.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's bad, but... I just... I get how scary this can be, finding out about all the... awfulness.

هذا سيئ، ولكن... أنا فقط... أفهم كم يمكن أن يكون هذا مخيفًا، عندما يتعلق الأمر باكتشاف كل هذه الفداحة.

المصدر: Out of Control Season 3

He was touched by this circumstance, and somewhat forgot the awfulness of the indiscretion.

لقد تأثر بهذه الظروف، ونسي إلى حد ما فداحة الفعل المشين.

المصدر: The Red and the Black (Part One)

You wait fascinated for the next piece of awfulness, and the next.

تنتظرون بشغف الفداحة التالية، والتالية.

المصدر: A handsome face.

M. de Croisenois seemed overwhelmed by this new caprice: his palpable grief alleviated the awfulness of Julien's agony.

بدا أن الم. دو كرويزينوي قد غمره هذا الخيال الجديد: حزنه الملموس يخفف من فداحة معاناة جوليان.

المصدر: The Red and the Black (Part Four)

But there was little time for laughter in those days, what of our heavy work and of the awfulness of Wolf Larsen's living death.

ولكن لم يكن هناك وقت للضحك في تلك الأيام، ماذا عن عملنا الشاق وفداحة الموت الحي لوولف لارسن؟

المصدر: Sea Wolf (Part Two)

The wind roared down the chimney, the rain beat in torrents against the windows, and everything seemed to speak the awfulness of her situation.

زمجر الريح في المدخنة، وتدفق المطر بغزارة على النوافذ، وبدا أن كل شيء يتحدث عن فداحة وضعها.

المصدر: Northanger Abbey (original version)

He was there free to exaggerate to himself all the awfulness of his fate.

كان هناك حرًا ليضخم في نفسه فداحة مصيره.

المصدر: The Red and the Black (Part Three)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن