bale

[الولايات المتحدة]/beɪl/
[المملكة المتحدة]/beɪl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حزمة كبيرة أو طرد، خاصة واحدة مربوطة بإحكام ومغلفة
vt. لتعبئة أو لف شيء في حزمة
Word Forms
Past Tensebaled
Third Person Singularbales
Pluralbales
Present Participlebaling
Past Participlebaled

عبارات وتراكيب

hay bale

placeholder

جمل مثال

a metal band around the bale of cotton.

شريط معدني حول كرة القطن.

bales of rude cotton.

أكيام من القطن الخشن

bales of cotton on the factory floor

أكيام القطن على أرضية المصنع

The hay was baled and piled.

تم تجفيف الحشيش وتكويمه.

the straw is left on the field to be baled later.

يترك القش في الحقل ليتم تجفيفه لاحقًا.

I sat on a bale of straw near the fire.

جلست على كرة من القش بالقرب من النار.

All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.

طوال فترة ما بعد الظهر، رفعنا أكيامًا من الحشيش إلى الشاحنة.

The firm puts out 1000 bales of cotton sheeting every week.

تنتج الشركة 1000 كيس من القماش القطني أسبوعيًا.

"Many coaches are a fan of Bale, (Harry) Redknapp included. Unsellable? In today's market there is no such thing as an unsellable player.

الكثير من المدربين من المعجبين بـ بايل، بمن فيهم (هاري) ريدناب. غير قابل للبيع؟ في سوق اليوم، لا يوجد شيء اسمه لاعب غير قابل للبيع.

أمثلة من العالم الحقيقي

I had a cowboy themed party and we had like, hay bales everywhere.

كان لدي حفل بطابع رعاة البقر وكان لدينا مثل، بالات قش في كل مكان.

المصدر: Idol speaks English fluently.

Oh, not to worry, Donkey dear, there's a new bale of hay in the back garden.

لا داعي للقلق، أيها البزبر، هناك بالة قش جديدة في الحديقة الخلفية.

المصدر: Sarah and the little duckling

Some may also have to carry bales of straw on their backs.

قد يضطر البعض أيضًا إلى حمل بالات من القش على ظهورهم.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

Hay bales, saloon door, maybe a surrey with a fringe on top.

بالات قش، باب صالة، ربما عربة بسربحة في الأعلى.

المصدر: Young Sheldon Season 4

Tarber plucked a pitchfork out of a bale of hay. " I am."

أخرج تاربِر شوكة بيتش فورك من بالة قش. " أنا."

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Eh? " said Mundungus, peering bale fully at Harry through his matted ginger hair.

" يا إلهي؟ " قال منغوس، وهو يحدق ببالة في هاري من خلال شعره الزنجباري المتشابك.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Look! These bales don't appear to have been properly packed. They have become soaked.

انظر! لا تبدو هذه البالات وكأنها قد تم تعبئتها بشكل صحيح. لقد أصبحت مشبعة.

المصدر: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Once this happens, the bales are ready for seeds or young plants.

بمجرد حدوث ذلك، تكون البالات جاهزة للبذور أو الشتلات الصغيرة.

المصدر: VOA Special May 2013 Collection

And we cleared a fair crop this last fall, twenty bales.

وقد جمعنا محصولًا جيدًا في الخريف الماضي، عشرون بالة.

المصدر: Gone with the Wind

Inside the sheds, bales of hay, wooden boxes and plastic platforms are scattered around to entertain his chickens.

داخل الحظائر، بالات قش، صناديق خشبية ومنصات بلاستيكية مبعثرة لإمتاع دجاجته.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن