barbed

[الولايات المتحدة]/bɑːbd/
[المملكة المتحدة]/bɑrbd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj.具有尖锐的点或边缘; 讽刺的

v. 装备刺; 发表讽刺的评论

عبارات وتراكيب

barbed wire

سلك شائك

barbed comments

تعليقات لاذعة

barbed insult

إهانة لاذعة

جمل مثال

barbed criticism; barbed statements.

نقد لاذع؛ تصريحات لاذعة.

a fair degree of barbed wit.

درجة معقولة من الذكاء اللاذع.

the barbed tip of a harpoon.

الطرف المدبب للحربة.

The barbed wire had lacerated her arm.

أحدثت الأسلاك الشائكة جرحًا في ذراعها.

plots of land demarcated by barbed wire.

قطع من الأراضي محددة بالأسلاك الشائكة.

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

لديها خنق مسنن ويمكنها إسقاط الألغام الناتجة عن الجراثيم.

His land is fenced with barbed wire.

أرضه مسورة بالأسلاك الشائكة.

We savored the barbed hits in his reply.

استمتعنا بالضربات اللاذعة في رده.

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

تم شد سياج الأسلاك الشائكة إلى أعمدة بارتفاع ستة أقدام.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

صيد السمك رمح بلسعات مدببة تستخدم لصيد الأسماك.

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

في الفجر اخترقنا الأسلاك الشائكة المتشابكة تحت الجدار المدينة.

أمثلة من العالم الحقيقي

His words were barbed but they were the barbs of truth.

كانت كلماته حادة ولكنها كانت حادةً للحقيقة.

المصدر: Gone with the Wind

This was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.

كان هذا محاطًا بالكامل بأسلاك شائكة، والسياج، والأبراج، والحراس.

المصدر: Selected Film and Television News

That's all barbed wire around there.

كل ذلك عبارة عن أسلاك شائكة حول هناك.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

في ذلك الوقت، حصد الفيلم استحسانًا بسبب قصته الخيالية وتعليقاته اللاذعة.

المصدر: Newsweek

Now they surround the area with barbed wire.

الآن يقومون بمحاصرة المنطقة بأسلاك شائكة.

المصدر: The secrets of our planet.

It burns in the middle of metal barbed wire.

يحترق في وسط سلك شائك معدني.

المصدر: Global Slow English

The spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.

كما أن الأشواك تثبط الحيوانات المفترسة التي ستفكر مرتين قبل ابتلاع قطعة من السلك الشائك.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.

يتم إطلاق هذه الهياكل الشائكة، المعروفة باسم اللاسوماسيات، عند التلامس.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

مات الآلاف من السوريين والمئات من الإسرائيليين وسط الأسلاك الشائكة.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

لا يوجد سلك شائك، والكثير من المساحات الخضراء، والفن المعاصر اللافت للنظر.

المصدر: Vox opinion

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن