barracks

[الولايات المتحدة]/ˈbærəks/
[المملكة المتحدة]/ˈbærəks/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سكن عسكري للجنود؛ مبنى أو مجموعة من المباني تُستخدم لاستيعاب الأفراد العسكريين.

جمل مثال

take a right turn into Barracks Lane.

خذ منعطفًا أيمنًا إلى شارع Barracks.

their confinement to army barracks

احتجازهم في ثكنات الجيش

Delhi was first and foremost a barracks town.

كان دلهي في المقام الأول مدينة ثكنات.

cadets forming up in the barracks quad.

الضباط المتدربون يتجمعون في ساحة الثكنات.

the rugged conditions of barracks life.

الظروف القاسية للحياة في الثكنات.

The bombing turned the barracks into a charnel house.

حوّل القصف الثكنات إلى مذبح.

The barracks was surrounded by a high wall.

كانت الثكنات محاطة بسور عالٍ.

The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.

تمت مهاجمة الثكنات التابعة للقوات الحكومية من قبل الجنود الثائرين.

when they go back to the barracks, the single men get smashed.

عندما يعودون إلى الثكنات، يتعرض العازبون للضرب.

policed the barracks; policing up one's room.

تأمين الثكنات؛ تنظيم الغرفة.

Police of the barracks must be completed before inspection can take place.

يجب إكمال تأمين الثكنات قبل إجراء الفحص.

أمثلة من العالم الحقيقي

The British soldiers left their barracks 15 hours ago.

غادر الجنود البريطانيون ثكناتهم قبل 15 ساعة.

المصدر: America The Story of Us

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

سار المتظاهرون إلى ثكنات ميليشيا يوم السبت مطالبين بحلها. Rana Jawad تقرّر.

المصدر: BBC Listening Collection June 2013

Sparta might have had more barracks and training grounds, while Athens might have had more schools.

ربما كان لدى سبارتا المزيد من الثكنات والملاعب التدريبية، بينما ربما كان لدى أثينا المزيد من المدارس.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

The accusations include spying, inciting the killing of protesters, attacking military barracks and damaging the economy.

تشمل الاتهامات التجسس والتحريض على قتل المتظاهرين والهجوم على الثكنات العسكرية وإلحاق الضرر بالاقتصاد.

المصدر: BBC Listening Collection July 2013

A Swiss organization is raising money to build the new housing center – also called a barracks.

منظمة سويسرية تجمع الأموال لبناء مركز الإسكان الجديد - ويسمى أيضًا ثكنة.

المصدر: VOA Special English: World

Throughout Vnezuela, people will gather military barracks to ask soldiers for their help in the aid effort.

في جميع أنحاء فنزويلا، سيتجمع الناس في الثكنات العسكرية ليطلبوا من الجنود مساعدتهم في جهود الإغاثة.

المصدر: BBC Listening Collection February 2019

You are in the Baird school, not a barracks.

أنت في مدرسة بايرد، وليس في ثكنة.

المصدر: Classic movies

And I remember those barracks and storing those feelings and those memories away to eventually write about them.

وأتذكر تلك الثكنات وتخزين تلك المشاعر وتلك الذكريات بعيدًا لأكتب عنها في النهاية.

المصدر: PBS Interview Social Series

Hezbollah even bombed the US embassy and barracks killing 304 people.

حتى حشد الله فجر السفارة الأمريكية والثكنات، مما أسفر عن مقتل 304 شخصًا.

المصدر: Vox opinion

Spartan boys were raised in barracks from the age of 7.

تم تربية الأولاد السبارطانيين في الثكنات من سن السابعة.

المصدر: Curious Muse

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن