biosphere

[الولايات المتحدة]/'baɪə(ʊ)sfɪə/
[المملكة المتحدة]/'baɪosfɪr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الكائنات الحية مع البيئة التي تعيش فيها، بما في ذلك الغلاف الجوي، والمياه، والتربة على الأرض.
Word Forms

جمل مثال

Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.

تمت السخرية من Biosphere 2 في النهاية باعتبارها جدلاً بحثيًا، كعلم زائف باهظ الثمن.

I turned the massive handle on the air lock doors in the quiet Biosphere 2 and debarked into a twilight desert.

أدرت المقبض الضخم على أبواب قفل الهواء في Biosphere 2 الهادئة ونزلت إلى صحراء الغسق.

The biosphere is the global ecological system integrating all living beings and their relationships.

الغلاف الحيوي هو النظام البيئي العالمي الذي يدمج جميع الكائنات الحية وعلاقاتها.

Human activities have a significant impact on the biosphere, leading to environmental degradation.

تتمتع الأنشطة البشرية بتأثير كبير على الغلاف الحيوي، مما يؤدي إلى تدهور البيئة.

Biodiversity is crucial for maintaining the balance of the biosphere.

التنوع البيولوجي ضروري للحفاظ على توازن الغلاف الحيوي.

Scientists study the biosphere to understand the complex interactions between organisms and their environment.

يدرس العلماء الغلاف الحيوي لفهم التفاعلات المعقدة بين الكائنات الحية وبيئتها.

The biosphere encompasses various ecosystems, from forests to oceans.

يشمل الغلاف الحيوي أنظمة بيئية متنوعة، من الغابات إلى المحيطات.

Climate change poses a threat to the stability of the biosphere.

يشكل تغير المناخ تهديدًا لاستقرار الغلاف الحيوي.

Protecting the biosphere is essential for the well-being of future generations.

حماية الغلاف الحيوي أمر ضروري لرفاهية الأجيال القادمة.

The biosphere provides essential resources such as clean water, food, and air.

يوفر الغلاف الحيوي موارد أساسية مثل المياه النظيفة والغذاء والهواء.

Conservation efforts aim to preserve the integrity of the biosphere and prevent further damage.

تهدف جهود الحفظ إلى الحفاظ على سلامة الغلاف الحيوي ومنع المزيد من الضرر.

Exploring outer space raises questions about the potential for life beyond our biosphere.

يثير استكشاف الفضاء الخارجي أسئلة حول إمكانية وجود حياة خارج غلافنا الحيوي.

أمثلة من العالم الحقيقي

He added that Earth's biosphere depends heavily on plants for food and oxygen.

أضاف أن الغلاف الحيوي للأرض يعتمد بشكل كبير على النباتات للحصول على الغذاء والأكسجين.

المصدر: VOA Slow English Technology

Humans, now the dominant species, will either lead the biosphere towards a flourishing future or to catastrophe.

سوف يقود البشر، وهم الآن الأنواع المهيمنة، إما الغلاف الحيوي نحو مستقبل مزدهر أو نحو كارثة.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The uncomfortable and inconvenient truth is that the physical resources of the biosphere are finite.

الحقيقة المزعجة والمربكة هي أن الموارد المادية للغلاف الحيوي محدودة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Never before has a single species determined the future of the entire biosphere.

لم يسبق لأي نوع واحد أن حدد مستقبل الغلاف الحيوي بأكمله.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Could humanity stop its destructive ways and restore balance to its relationship to its biosphere?

هل يستطيع البشرية أن تتوقف عن طرقها المدمرة وتستعيد التوازن في علاقتها بالغلاف الحيوي؟

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was generalized from the article that water is important in the development of biosphere.

تم تعميم ما ورد في المقال من أن الماء مهم في تطور الغلاف الحيوي.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The destruction of the biosphere will also intensify the warming and acidification of the Earth's oceans.

سيؤدي تدمير الغلاف الحيوي أيضًا إلى زيادة ظاهرة الاحتباس الحراري وتحمض محيطات الأرض.

المصدر: Koranos Animation Science Popularization

Mosquito City's buzzing, whining biospheres mimic local field conditions, even down to banana plants and goats.

تحاكي الغلاف الحيوي الصاخب والمئن في مدينة البعوض الظروف الميدانية المحلية، حتى تصل إلى نباتات الموز والماعز.

المصدر: The Economist (Summary)

The study drew on recent evidence from scientific studies of the Antarctic Ocean, atmosphere, cryosphere and biosphere.

استندت الدراسة إلى أدلة حديثة من الدراسات العلمية للمحيط القطب الجنوبي والغلاف الجوي والغلاف الجليدي والغلاف الحيوي.

المصدر: VOA Special August 2023 Collection

The biosphere's director has only ten staffers to monitor a hundred and thirty-eight thousand acres of land.

ليس لدى مدير الغلاف الحيوي سوى عشرة موظفين لمراقبة مساحة قدرها مائة وثمانية وثلاثون ألف فدان من الأراضي.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن