bitrate

[الولايات المتحدة]/ˈbɪtreɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈbɪtreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المعدل الذي يتم عنده نقل البيانات أو معالجتها، ويقاس بالبتات في الثانية؛ معدل الرقم الثنائي الذي يشير إلى سرعة نقل البيانات في الحوسبة؛ معدل التعليمات البرمجية أو معدل الإرسال في اتصالات الشبكة.

عبارات وتراكيب

boost bitrate

Arabic_translation

reduce bitrate

Arabic_translation

constant bitrate

Arabic_translation

variable bitrate

Arabic_translation

bitrate control

Arabic_translation

adjust bitrate

Arabic_translation

streaming bitrate

Arabic_translation

audio bitrate

Arabic_translation

video bitrate

Arabic_translation

bitrate setting

Arabic_translation

جمل مثال

the bitrate determines the audio quality of the stream.

يحدد معدل البت جودة الصوت في البث.

higher bitrate means larger file sizes.

معدل البت الأعلى يعني أحجام ملفات أكبر.

you should adjust the bitrate for better streaming performance.

يجب عليك تعديل معدل البت لتحسين أداء البث.

the video was encoded at a low bitrate.

تم ترميز الفيديو بمعدل بت منخفض.

constant bitrate encoding maintains consistent quality.

يحافظ ترميز معدل البت الثابت على جودة متسقة.

variable bitrate allows for efficient file compression.

يسمح معدل البت المتغير بضغط فعال للملفات.

check the bitrate settings in your encoder.

تحقق من إعدادات معدل البت في برنامج الترميز الخاص بك.

a bitrate of 320 kbps is considered high-quality audio.

يعتبر معدل البت البالغ 320 كيلوبت في الثانية صوتًا عالي الجودة.

the bitrate dropped during the live broadcast.

انخفض معدل البت أثناء البث المباشر.

streaming services often reduce bitrate during peak hours.

غالبًا ما تقلل خدمات البث من معدل البت خلال ساعات الذروة.

bitrate control affects both quality and bandwidth usage.

يؤثر التحكم في معدل البت على كل من الجودة واستخدام النطاق الترددي.

lower the bitrate if your connection is slow.

قلل معدل البت إذا كان اتصالك بطيئًا.

the bitrate fluctuation caused audio artifacts.

تسبب تقلب معدل البت في حدوث تشوهات في الصوت.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن