bobbin

[الولايات المتحدة]/'bɒbɪn/
[المملكة المتحدة]/'bɑbɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أداة أسطوانية مستديرة تستخدم في العمل بالنسيج لحمل الخيط
Word Forms
Pluralbobbins

عبارات وتراكيب

sewing machine bobbin

خيطة ماكينة الخياطة

bobbin thread

خيط الخيطة

plastic bobbin

خيطة بلاستيكية

metal bobbin

خيطة معدنية

bobbin winder

لفافة الخيط

جمل مثال

I need to wind the thread onto the bobbin.

أحتاج إلى لف الخيط على الخارزة.

The sewing machine comes with several extra bobbins.

تأتي ماكينة الخياطة مع عدة خوارز إضافية.

Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.

تأكد من إدخال الخارزة بشكل صحيح قبل الخياطة.

She carefully replaced the empty bobbin with a new one.

استبدلت الخارزة الفارغة بواحدة جديدة بعناية.

The bobbin thread ran out in the middle of sewing.

نفد خيط الخارزة في منتصف الخياطة.

He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.

شاهده وهي تدور بسرعة في الماكينة.

The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.

دائمًا ما يحتفظ الخياط بمخزون من الخوارز لعمله.

She threaded the needle using the thread from the bobbin.

مررت الإبرة بالخيط من الخارزة.

The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.

تحتاج علبة الخارزة إلى التنظيف بانتظام لضمان خياطة سلسة.

The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.

قد تحتاج شدة الخارزة إلى تعديل حسب القماش.

أمثلة من العالم الحقيقي

The spider's bobbin is its spinnerets and legs.

رافعة العنكبوت هي الغدد العنكبوتية وأرجله.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

I have learned to thread the machine and wind the bobbin.

لقد تعلمت كيف أُدخل الخيط في الماكينة وألف البكرة.

المصدر: Money Earth

How will he ever top bobbin' for Bobs?

كيف سيتفوق على لف البكرات لصالح بوب؟

المصدر: The daily life of a chatty orange.

'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.

قال: 'بضائع جيدة، بضائع رائعة'، وقالت: 'دانتيل وبكرات من كل الألوان'.

المصدر: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.

النساء يتقنين التعامل مع خيوط مختلفة مربوطة بالبكرات، منسجًا تصميمًا بالعديد من الخيوط.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.

وأنت تتحدث كثيرًا عن البكرات القديمة." ابتسم وتوجه نحوي."

المصدر: Still Me (Me Before You #3)

He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.

أشار بضحكة إلى مكتبته المعلنة - إلى رفوف الكتب، والرف المليء ببكرات آلات القراءة وبكرات المسارات الصوتية.

المصدر: Brave New World

I honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.

أجد ذلك صادقًا وملهمًا للغاية لأنني أرغب في تعلم كيفية الخياطة، ومجرد لف البكرة أمر مخيف بالنسبة لي.

المصدر: Money Earth

The Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.

تجول السافاج في هذه الأثناء بلا هدف في الغرفة، يتفحص بفضول سطحي وغير عميق الكتب في الرفوف، وبكرات المسارات الصوتية وبكرات آلات القراءة في صناديقها المرقمة.

المصدر: Brave New World

Eustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.

راقبت إيستاشيا التجمع من خلال الفتحة؛ ورأت أنه الآن هو الوقت المناسب للدخول، فخرجت من "لينهاي" وسحبت بجرأة بكرة باب قاعة الوقود.

المصدر: Returning Home

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن