breakup

[الولايات المتحدة]/'breɪkʌp/
[المملكة المتحدة]/'brek'ʌp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انهيار; تقسيم; تفكك; مكونات تم الحصول عليها عن طريق التقطير; توقف.
Word Forms
Pluralbreakups

جمل مثال

The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.

كادت الحرب الثلاثين عامًا أن تتسبب في تفكك الإمبراطورية.

In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.

في أي حال، لم تكن لديها أي شكوك حول الانفصال مع تود.

A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.

تقرير إخباري محلي عن اتفاق ما قبل الزواج والانفصال الزوجي سيجعل قصة ساخرة رائعة.

Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.

بدا أن كلا الطرفين لديهما وجهة نظر سريرية تمامًا بشأن انفصال زواجهم.

Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.

تم الحصول على مرونة العمل من خلال تفكك هياكل نقابات العمل القديمة.

to go through a breakup

لمرور عملية انفصال

to initiate a breakup

لبدء عملية انفصال

to deal with a breakup

للتعامل مع عملية انفصال

to recover from a breakup

للتعافي من عملية انفصال

to avoid a breakup

لتجنب عملية انفصال

to mend a breakup

لإصلاح عملية انفصال

to announce a breakup

لإعلان عملية انفصال

to discuss a breakup

لمناقشة عملية انفصال

to experience a breakup

لتجربة عملية انفصال

to cope with a breakup

للتعامل مع عملية انفصال

أمثلة من العالم الحقيقي

First to international event we're explaining today concerns a breakup.

أول حدث دولي نشرحه اليوم يتعلق بانهيار علاقة.

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Claire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.

كلير، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك بسبب انفصال ابنتك.

المصدر: G G Gyypsy

That, for all I knew, could last forever. That is a breakup.

هذا، على حد علمي، يمكن أن يستمر إلى الأبد. هذا انفصال.

المصدر: Friends Season 3

It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.

ليس المرض فقط ما يصيب الرجال بشدة، بل الانفصالات أيضًا.

المصدر: Healthy little secrets

Wouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?

ألا تتخطى الانفصال وتصل مباشرة إلى القتل؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.

أنا لا أفهم. أشارت القصة الأصلية إلى انفصال وشيك.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.

أعرف أنه كان انفصالًا مؤلمًا جدًا بالنسبة لها، لكنني متوتر.

المصدر: G G Gyypsy

I've had a couple breakups and this is the song that got me through.

مررت ببعض الانفصالات وهذه هي الأغنية التي ساعدتني على تجاوزها.

المصدر: The private playlist of a celebrity.

She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.

كانت تعاني أيضًا من انفصال والديها، مما جعلها ضعيفة.

المصدر: Steve Jobs Biography

I am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.

أنا كذلك. نعم، أشارت بيني إلى أن ما أمر به هو في الأساس انفصال.

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن