buffoon

[الولايات المتحدة]/bəˈfuːn/
[المملكة المتحدة]/bəˈfuːn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مهرج؛ مؤدي يتصرف بطريقة سخيفة أو Ridiculous، غالبًا ما يلعب أدوارًا Foolish أو Comical.
Word Forms
Pluralbuffoons

جمل مثال

This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.

هذا الرجل يمثل كل ما هو خاطئ في بريطانيا - مهرج غير موهوب بعمق، ذو دواخل شريرة للغاية.

He made a complete buffoon of himself at the party.

لقد جعل نفسه مهرجًا كاملاً في الحفل.

The comedian played the role of a buffoon in the movie.

جسد الممثل الكوميدي دور المهرج في الفيلم.

Don't be such a buffoon and take this seriously.

لا تكن مهرجًا وأخذ هذا على محمل الجد.

The politician's buffoonery cost him the election.

مهرج السياسي كلفه الانتخابات.

His buffoonish behavior always lightens the mood.

إن سلوكه المهرجي يضفي دائمًا جوًا من المرح.

The court jester was known for his buffoonery.

كان يعرف مهرج البلاط بمهرجته.

The buffoonish antics of the clown amused the children.

أمتع الأطفال حركات المهرج المضحكة.

She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.

لم تستطع إلا أن تضحك على محاولاته المضحكة لإثارة إعجابها.

The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.

تعثر المهرج وسقط على المسرح، مما تسبب في انفجار الجمهور ضحكًا.

His buffoonish behavior often gets him into trouble.

غالبًا ما يوقعه سلوكه المهرجي في ورطة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.

بصراحة، يبدو عليكم وكأنكم مجموعة من الحمقى.

المصدر: Vox opinion

There is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.

هناك أيضًا موهبة ذات مستوى منخفض، بما في ذلك أوتو والكس، وهو مهرج فرنسي.

المصدر: The Economist (Summary)

Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.

الآن كان لدينا منتقدون ورياضيون ومشجعات ومتنمرون ومهرجون وأي شخص آخر.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.

أنا مهرج. أنا لست النوع من الرجال الذين تحبهم النساء.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!

مجرد أنني لم أعبر عن نفسي جيدًا لا يعني أن نقطتي الأساسية كانت غير صالحة! يا أيها المهرج المتغطرس!

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.

أنا في الأساس ألعب دور مهرج لا يهتم حقًا بالجواب، مثلكم على الأرجح.

المصدر: PBS Interview Entertainment Series

Freud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.

فرود شخص ذكي، وهولمز شخص ذكي جدًا، وواتسون ليس أحمقًا في هذا الأمر. إنه ليس مهرجًا.

المصدر: How to become Sherlock Holmes

Boris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.

غالبًا ما يعبث بوريس جونسون، رئيس وزراء بريطانيا، بشعره قبل الظهور أمام الجمهور للحفاظ على صورته "المهرج المحبوب".

المصدر: The Economist (Summary)

The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.

ضرب المهرج الهدف من الدرع.

المصدر: Pan Pan

" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.

" يا حقير! " صرخ المهرج وهو يرمي المصابيح على الآخر.

المصدر: Pan Pan

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن