bullet

[الولايات المتحدة]/ˈbʊlɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈbʊlɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قذيفة مطلقة من سلاح ناري
vi. أن تُطلق؛ أن تتحرك بسرعة.
صيغ الكلمة
Pluralbullets

عبارات وتراكيب

fired a bullet

أطلق رصاصة

bulletproof vest

سترة واقية من الرصاص

rubber bullet

رصاصة مطاطية

bullet hole

ثقب الرصاصة

bite the bullet

تحمّل الصعاب

silver bullet

رصاصة فضية

bullet train

قطار فائق السرعة

magic bullet

رصاصة سحرية

bullet proof

واق من الرصاص

جمل مثال

lodge a bullet in a wall.

إدخال رصاصة في جدار.

The bullet got him.

الرصاصة أصابتْه.

The bullet was wide of the mark.

الرصاصة كانت بعيدة عن الهدف.

extract a bullet from a wound

إزالة رصاصة من جرح.

A bullet struck him dead.

قُتل بطلق رصاص.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

أصاب الرصاصة شرطي في الكتف.

the third bullet starred the windshield.

الرصاصة الثالثة اخترقت الزجاج الأمامي.

a bullet embedded in the bone

رصاصة مثبتة في العظم.

The bullet ricocheted from the wall.

ارتد الرصاص من الجدار.

The car bulleted toward him.

اندفع السيارة نحوه.

pour bullets into the moving object

صب الرصاص على الجسم المتحرك.

The bullet winged the bird

أصاب الرصاصة الطائر.

The bullet skirted an artery.

تجاوزت الرصاصة شريانًا.

The bullet found its mark.

وصلت الرصاصة إلى هدفها.

He put a bullet through the animal's head.

أطلق رصاصة في رأس الحيوان.

The bullet ricocheted off the bridge.

ارتد الرصاص عن الجسر.

I'll riddle you with bullets!

سأطلق عليك وابلاً من الرصاص!

The bullet glanced off the wall.

ارتد الرصاص عن الجدار.

The bullet entered the victim's skull.

دخلت الرصاصة جمجمة الضحية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The newly prescribed silver bullet is microcredit.

الرصاصة الفضية الجديدة الموصوفة هي الائتمان الصغير.

المصدر: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

لكن اللقاح ليس حلاً سحريًا لملاريا.

المصدر: NPR News April 2019 Collection

Or geek squad here catches a bullet.

أو فريق Geek هنا يلتقط رصاصة.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

Entries are logged using short, bulleted sentences.

يتم تسجيل الإدخالات باستخدام جمل قصيرة ومُبسطة.

المصدر: Minimalist Bullet Journaling Method

Events - indicated by a circle bullet, and Notes, indicated by the dash bullet.

الأحداث - تشير إليها الرصاصة الدائرية، والملاحظات، تشير إليها الرصاصة المرقّطة.

المصدر: Minimalist Bullet Journaling Method

I would sooner face a Martini bullet, myself.

أفضل أن أواجه رصاصة مارتيني بنفسي.

المصدر: The Sign of the Four

And honestly, you dodged a bullet with Missy.

وبصراحة، لقد تجنبتِ مصيبة مع ميسي.

المصدر: Young Sheldon Season 5

You covered the bullet holes up with pictures, but...

لقد قمت بتغطية ثقوب الرصاص بالصور، لكن...

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

However, aquaculture is no silver bullet.

ومع ذلك، فإن الاستزراع المائي ليس حلاً سحريًا.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

You would rather take a bullet than support your granddaughter?

هل تفضل أن تتعرض لرصاصة بدلاً من دعم حفيدتك؟

المصدر: Modern Family - Season 07

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن