bureaucracy

[الولايات المتحدة]/bjʊəˈrɒkrəsi/
[المملكة المتحدة]/bjʊˈrɑːkrəsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وكالة حكومية البيروقراطية، السلوك البيروقراطي.
صيغ الكلمة

جمل مثال

dealing with bureaucracy can be frustrating

التعامل مع البيروقراطية يمكن أن يكون محبطًا

cut through the bureaucracy

اختراق البيروقراطية

bureaucracy often leads to inefficiency

غالبًا ما تؤدي البيروقراطية إلى عدم الكفاءة

navigating the bureaucracy takes time

التنقل عبر البيروقراطية يستغرق وقتًا

bureaucracy can hinder progress

يمكن أن تعيق البيروقراطية التقدم

bureaucracy is known for its red tape

تشتهر البيروقراطية بروتينها

bureaucracy can be a barrier to innovation

يمكن أن تكون البيروقراطية عائقًا أمام الابتكار

the company is bogged down by bureaucracy

تغرق الشركة في البيروقراطية

bureaucracy can stifle creativity

يمكن أن تخنق البيروقراطية الإبداع

overcoming bureaucracy requires patience

يتطلب التغلب على البيروقراطية صبرًا

أمثلة من العالم الحقيقي

Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.

قد يجد البعض طرقًا للتغلب على البيروقراطية الصعبة والبقاء.

المصدر: VOA Standard English_Europe

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

تكتسب البيروقراطية قوتها من خلال المعرفة.

المصدر: Cultural Discussions

You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.

لا يمكنك ببساطة تقليل حجم بيروقراطية ضخمة كهذه دون التخلص من الناس.

المصدر: Yes, Minister Season 1

The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.

لقد تحركت البيروقراطية في بروكسل بسرعة غير معهودة.

المصدر: BBC Listening February 2013 Collection

I think most people hate bureaucracy, Rob.

أعتقد أن معظم الناس يكرهون البيروقراطية يا روب.

المصدر: BBC Authentic English

Daily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.

أصبح الحياة اليومية سلسلة لا تنتهي من التفاعلات المهينة مع بيروقراطية متضخمة وقمعية.

المصدر: The Guardian (Article Version)

And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.

وقال لويك لي أن حلفاء الناتو قللوا من البيروقراطية المعتادة لتسريع هذه العملية.

المصدر: NPR News March 2022 Compilation

There are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.

هناك مشاكل داخل الأمانة. أعتقد أنها بطيئة في العمل، وهي بيروقراطية.

المصدر: NPR News December 2014 Collection

Another challenge would be bureaucracy or red tape.

تعتبر البيروقراطية أو الروتين الإداري تحديًا آخر.

المصدر: IELTS Speaking High Score Model

See, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.

انظر، مع الأنظمة الصغيرة، يمكنك تخطي البيروقراطية والخدمات والمبيعات مباشرة للعملاء.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن