burglar

[الولايات المتحدة]/ˈbɜːɡlə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈbɜːrɡlər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مجرم يقوم باقتحام المباني لسرقتها.
Word Forms
Pluralburglars

عبارات وتراكيب

burglar alarm

إنذار ضد السرقة

burglar alarm system

نظام إنذار ضد السرقة

cat burglar

لص محترف

جمل مثال

the burglar left empty-handed.

المحتال ذهب فارغ اليدين.

the burglar was spotted by vigilant neighbours.

تم رصد المحتال من قبل الجيران اليقظين.

The burglar -mied the back door.

تسلل المحتال عبر الباب الخلفي.

The burglar broke in and stole my money.

اقتحم المحتال وسرق مالي.

The burglars in the city are mostly jobless people.

المحتالون في المدينة هم في الغالب أشخاص عاطلون عن العمل.

She playacted the movements of a burglar.

حاكت حركات لص.

The burglars turned the flat upside down.

قلب اللصوص الشقة رأساً على عقب.

a burglar alarm was prominently displayed on the front elevation.

تم عرض إنذار اللصوص بشكل بارز على الواجهة الأمامية.

the burglars fled empty-handed.

فر اللصوص فارغين الأيدي.

burglars made off with all their wedding presents.

انطلق اللصوص مع جميع هدايا زفافهم.

burglars ransacked her home.

نهب اللصوص منزلها.

He happened to oversee the burglar leaving the premises.

مصادفاً، رأى المحتال يغادر المكان.

The man glanced the burglar climbing out of the window.

نظر الرجل إلى اللص وهو يتسلق من النافذة.

The burglar was caught, but his confederate got away.

تم القبض على المحتال، لكن شريكه هرب.

The burglar ran away, with the police hot on his trail.

هرب المحتال، والشرطة تلاحقه.

We surprised the burglars opening the safe.

تفاجأنا باللصوص وهم يفتحون الخزنة.

The burglar shone his torch into the dark room.

وجه المحتال مصباحه اليدوي إلى الغرفة المظلمة.

The burglars walked off with all my jewelry.

انطلق اللصوص بجميع مجوهراتي.

The burglars smashed the window to get into the house.

حطم اللصوص النافذة للدخول إلى المنزل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Astronomers like burglars and jazz musicians, operate best at night.

يعمل علماء الفلك مثل اللصوص والموسيقيين الجاز بشكل أفضل في الليل.

المصدر: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

A burglar broke into my house last night.

لقد اقتحم لص منزلي الليلة الماضية.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Police caught the burglars and, at the time, the incident did not seem very important.

ألقىت الشرطة القبض على اللصوص، وفي ذلك الوقت، لم تبدو الحادثة مهمة للغاية.

المصدر: VOA Special July 2020 Collection

I'll just say we caught a low-life burglar.

سأقول فقط أننا قبضنا على لص حقير.

المصدر: Criminal Minds Season 1

I thought we'd lost our burglar. He's been lost ever since he left home.

اعتقدت أننا فقدنا لصنا. لقد ضاع منذ مغادرته المنزل.

المصدر: The Hobbit: An Unexpected Journey

I saw a burglar getting into the room.

رأيت لصًا يدخل الغرفة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

To appear to be a burglar, and if necessary, make good his escape across the courtyard.

لكي يبدو وكأنه لص، وإذا لزم الأمر، يجب أن ينجح في الهرب عبر الفناء.

المصدر: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

I just need the old burglar basher.

أحتاج فقط إلى معتدِي اللصوص القديم.

المصدر: Modern Family - Season 02

The burglar surveyed the house before entering it.

قام اللص بمسح المنزل قبل دخوله.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

But someone might mistake me for a burglar.

ولكن قد يخطئ شخص بي ويعتقد أنني لص.

المصدر: Flowers for Algernon

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن