butchered

[الولايات المتحدة]/[ˈbʊtʃərd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈbʊtʃərd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. المنجز بطريقة قاسية أو عنفية.
v. قتل بشكل قاسي أو عنفي؛ ذبح؛ قطع لحوم للبيع أو الاستخدام؛ القيام بشيء بشكل سيء أو غير محترف.

عبارات وتراكيب

butchered meat

لحم مُذَبَّح

butchered badly

مُذَبَّح بشكل سيء

butchering process

عملية الذبح

butchered up

مُذَبَّح بالكامل

they butchered it

ذبحوها

butchered performance

أداء مُذَبَّح

butchered version

نسخة مُذَبَّحة

he butchered the song

ذبح الأغنية

butchered attempt

محاولة مُذَبَّحة

utterly butchered

مُذَبَّحة تمامًا

جمل مثال

the chef butchered the chicken, leaving a messy pile of bones.

طاهٍ قطّع الدجاج بشكل سيء، مخلفًا كومة فوضوية من العظام.

the band's latest album was butchered by excessive auto-tune.

أحدث ألبوم للفرقة تم تدميره بكمية زائدة من تأثير أتُو تون.

he butchered the presentation, forgetting key data and rambling on.

دمّر العرض، نسي البيانات المهمة وبدأ يتحدث بلا هدف.

the critic said the film was butchered by unnecessary special effects.

قال الناقد إن الفيلم تم تدميره بتأثيرات بصرية غير ضرورية.

the student butchered the exam, scoring a failing grade.

دمّر الطالب الامتحان، وحصل على درجة راسبة.

the director butchered the classic novel with a poor adaptation.

دمّر المخرج الرواية الكلاسيكية بتكيف سيء.

they butchered the traditional recipe, adding strange ingredients.

دمّروا وصفة تقليدية، بإضافة مكونات غريبة.

the actor butchered his lines, forgetting them completely.

دمّر الممثل نصوصه، ونسيها تمامًا.

the company's reputation was butchered by the scandal.

تعرض سمعة الشركة للتدمير بسبب الفضيحة.

the software was butchered by a rushed and poorly tested release.

تم تدمير البرنامج بصدور عاجلة وغير مختبرة جيدًا.

the reporter butchered the story, getting all the facts wrong.

دمّر المراسل القصة، وحصل على جميع الحقائق بشكل خاطئ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن