calibrate

[الولايات المتحدة]/ˈkælɪbreɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈkælɪbreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. ضبط أو توحيد قياس القطر، مما يجعله يتوافق مع معيار محدد.
Word Forms
Past Participlecalibrated
Third Person Singularcalibrates
Past Tensecalibrated
Present Participlecalibrating
Pluralcalibrates

عبارات وتراكيب

calibrate the equipment

معايرة الجهاز

calibrate the scale

معايرة الميزان

calibrate the thermometer

معايرة الترمومتر

جمل مثال

to calibrate an instrument

لمعايرة جهاز

calibrated to a hair.

معايرة بدقة

calibrated the polling procedures to ensure objectivity.

تمت معايرة إجراءات الاستطلاع لضمان الموضوعية.

The NRG Pyranometer is an excellent general purpose solar radiation sensor that is calibrated for the daylight spectrum.

جهاز قياس NRG بيرانومتر هو جهاز استشعار إشعاع شمسي ممتاز متعدد الأغراض ومعاير للطيف الضوئي النهاري.

As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.

نتيجة لانجراف الميكانيكية ودائرة الكهرباء لمقياس الميل أثناء الملاحظة طويلة الأمد، يجب معايرة قيمة الشبكة لمسند تسجيل مقياس الميل بشكل دوري.

أمثلة من العالم الحقيقي

And this compass is inside of you, but it needs to be calibrated.

وهذا البوصلة بداخلك، ولكنها تحتاج إلى معايرة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

The questions are to calibrate the polygraph.

الأسئلة هي لمعايرة جهاز كشف الكذب.

المصدر: Arrow Season 1

They calibrate our immune systems, ward off pathogenic bacteria, even affect our weight.

إنهم يقومون بمعايرة أنظمتنا المناعية، ويصدون البكتيريا المسببة للأمراض، بل ويؤثرون على وزننا.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

" We'll keep calibrating as we go forward, " Dudley added.

"سوف نستمر في المعايرة أثناء تقدمنا،" أضاف دودلي.

المصدر: VOA Special English: World

Which they try to calibrate using lots of available data.

والذي يحاولون معايرته باستخدام الكثير من البيانات المتاحة.

المصدر: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit Theorems

In relationships with a partner, all of us need carefully calibrated mixtures of two different ingredients.

في العلاقات مع شريك، نحن جميعًا بحاجة إلى خلطات معايرة بعناية من مكونين مختلفين.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

Jay uses the paper to calibrate the other sizing tool, the formillion.

يستخدم جاي الورقة لمعايرة أداة تحديد الحجم الأخرى، الفورميليون.

المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Your accuracy improves with tools that are calibrated correctly and that you're well-trained on.

تتحسن دقة أداتك بالأدوات التي يتم معايرتها بشكل صحيح والتي أنت مدرب عليها جيدًا.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It was a terrible word to use, he said, but the blows were calibrated to knock out.

قال إنه من السيئ استخدام هذه الكلمة، لكن الضربات كانت معايرة لإسقاطه.

المصدر: The Guardian (Article Version)

But the scale has to be calibrated.

ولكن يجب معايرة المقياس.

المصدر: 2015 ESLPod

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن