| Plural | calyxes |
flower calyx
ورقة المحور
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
تاجية متسلسلة تتكون من كأس وتاج.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
الكأس على شكل كوب، يكاد يكون مقطوعًا، من الخارج مغطى بشعر ناعم.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
الكأس على شكل قرص، الفصوص شبه كروية، الحافة متآكلة؛
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
الكأس أنبوبي الشكل، 0.7-1 مم، الحافة قصيرة الفصوص؛
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
كأس 5 أو نادرًا 4 أجزاء، خماسية، غدد قاعدية موجودة عادة.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
الطماطم المخمرة مغطاة بغشاء رقيق أو كأس بلون برتقالي بني مع عروق أرجوانية.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
اللبني المتداخل مع شجرة اللوز، والتي كان لديها ثمار على شكل كأس اللوتس، بينما كان اللبني به درنات منتفخة.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
فصوص الكأس 4 أو 5 أو نادرًا ما تكون أكثر، عادة ما تكون قصيرة، قصيرة العمر أو مستمرة، القمة عادة ما تكون غير حادة، ونادرًا ما تكون متصلة ثم مغطاة.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
؛الكأس المستمر، مسطح، حوالي 4 مم في القطر، 5-فصوص بشكل سطحي، الفصوص مثلثة، مغطاة بشعر كثيف ومزودة بلسان؛
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
قاعدة الورقة قلبية الشكل؛ الأزهار 8-18 مم في القطر؛ السطح السفلي من الكأس مغطى بالشعر والوشوش؛ الأزهار بتلات.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
شفرة الورقة جلدية؛ السداة مخروطية إلى أسطوانية؛ الدرنات غير المنفتحة، محاطة بفصوص الكأس المستمرة.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
الفاكهة كروية أو بيضاوية أو توت أو درنات مع قلب خارجي مقشعر، القمة ± مغطاة بالكأس المستمر، غالبًا ما تكون خطوطًا برتقالية منقطة طوليًا.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
أسدية من 1 إلى العديد (حوالي 100)، 1 أو العديد من الصفوف، وأحيانًا في حزم epipetalous، أو على حافة القرص الكأسية أو حافة أنبوب الكأس؛ الخيوط حرة، ونادرًا ما تتحد لتشكل عمودًا؛
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
الساق والعرائك مغطاة بالشعر أو مغطاة بالشعر؛ قشور بيضاوية دائرية، 5-7 مم، كلا السطحين كثيفين من السيريس؛ الكأس كثيفًا من الداخل؛ قاعدة الورقة شبه قلبية الشكل.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
أظهرت النتائج أن Echinacea هو capitulum، والزهرة القرصية أرجوانية داكنة و liguliform، والكأس الخاص به هو 4، وساقه له شعر غير غددوي والجذر الرئيسي أسطواني.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4. أظهرت النتائج أن Echinacea هو capitulum، والزهرة القرصية أرجوانية داكنة و liguliform، والكأس الخاص به هو 4، وساقه له شعر غير غددوي والجذر الرئيسي أسطواني.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
الكأس متماثل الأشعة، الفصوص مثلثة، حادة في الأعلى؛ السعاطين نحيفة؛ السدانيات لا تتجه للأسفل؛ الأوراق متزاوجة على البراعم المزهرة، منفردة على البراعم غير المزهرة.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
قاعدة الورقة مستديرة إلى قلبية الشكل بشكل سطحي؛ الأزهار 6-8 مم في القطر؛ السطح السفلي من الكأس مغطى بالشعر؛ الأزهار بتلات أو بدون بتلات.
flower calyx
ورقة المحور
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
تاجية متسلسلة تتكون من كأس وتاج.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
الكأس على شكل كوب، يكاد يكون مقطوعًا، من الخارج مغطى بشعر ناعم.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
الكأس على شكل قرص، الفصوص شبه كروية، الحافة متآكلة؛
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
الكأس أنبوبي الشكل، 0.7-1 مم، الحافة قصيرة الفصوص؛
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
كأس 5 أو نادرًا 4 أجزاء، خماسية، غدد قاعدية موجودة عادة.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
الطماطم المخمرة مغطاة بغشاء رقيق أو كأس بلون برتقالي بني مع عروق أرجوانية.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
اللبني المتداخل مع شجرة اللوز، والتي كان لديها ثمار على شكل كأس اللوتس، بينما كان اللبني به درنات منتفخة.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
فصوص الكأس 4 أو 5 أو نادرًا ما تكون أكثر، عادة ما تكون قصيرة، قصيرة العمر أو مستمرة، القمة عادة ما تكون غير حادة، ونادرًا ما تكون متصلة ثم مغطاة.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
؛الكأس المستمر، مسطح، حوالي 4 مم في القطر، 5-فصوص بشكل سطحي، الفصوص مثلثة، مغطاة بشعر كثيف ومزودة بلسان؛
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
قاعدة الورقة قلبية الشكل؛ الأزهار 8-18 مم في القطر؛ السطح السفلي من الكأس مغطى بالشعر والوشوش؛ الأزهار بتلات.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
شفرة الورقة جلدية؛ السداة مخروطية إلى أسطوانية؛ الدرنات غير المنفتحة، محاطة بفصوص الكأس المستمرة.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
الفاكهة كروية أو بيضاوية أو توت أو درنات مع قلب خارجي مقشعر، القمة ± مغطاة بالكأس المستمر، غالبًا ما تكون خطوطًا برتقالية منقطة طوليًا.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
أسدية من 1 إلى العديد (حوالي 100)، 1 أو العديد من الصفوف، وأحيانًا في حزم epipetalous، أو على حافة القرص الكأسية أو حافة أنبوب الكأس؛ الخيوط حرة، ونادرًا ما تتحد لتشكل عمودًا؛
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
الساق والعرائك مغطاة بالشعر أو مغطاة بالشعر؛ قشور بيضاوية دائرية، 5-7 مم، كلا السطحين كثيفين من السيريس؛ الكأس كثيفًا من الداخل؛ قاعدة الورقة شبه قلبية الشكل.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
أظهرت النتائج أن Echinacea هو capitulum، والزهرة القرصية أرجوانية داكنة و liguliform، والكأس الخاص به هو 4، وساقه له شعر غير غددوي والجذر الرئيسي أسطواني.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4. أظهرت النتائج أن Echinacea هو capitulum، والزهرة القرصية أرجوانية داكنة و liguliform، والكأس الخاص به هو 4، وساقه له شعر غير غددوي والجذر الرئيسي أسطواني.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
الكأس متماثل الأشعة، الفصوص مثلثة، حادة في الأعلى؛ السعاطين نحيفة؛ السدانيات لا تتجه للأسفل؛ الأوراق متزاوجة على البراعم المزهرة، منفردة على البراعم غير المزهرة.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
قاعدة الورقة مستديرة إلى قلبية الشكل بشكل سطحي؛ الأزهار 6-8 مم في القطر؛ السطح السفلي من الكأس مغطى بالشعر؛ الأزهار بتلات أو بدون بتلات.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن