capitalization

[الولايات المتحدة]/ˌkæpɪt(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/ˌkæpɪtəlɪ'zeʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رأس المال، رأس المال السهمي، إجمالي مبلغ رأس المال، كتابة النص بحروف كبيرة
Word Forms

عبارات وتراكيب

proper capitalization

العاصمة المناسبة

capitalization rules

قواعد الترقيم

market capitalization

القيمة السوقية

capitalization rate

معدل الترقيم

جمل مثال

•Disallowance of interest deductions due to new thin capitalization rules effective from 1 January 2008.

• عدم السماح بخصم فوائد الديون بسبب القواعد الجديدة للرأسمالية الرقيقة والتي تكون سارية اعتبارًا من 1 يناير 2008.

There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.

قد يكون هناك أيضًا ضريبة على عجز الضرائب الناتجة عن عدم السماح بمصروفات الفوائد التي قامت بها السلطات الضريبية بموجب قواعد الرأسمالية الرقيقة.

Proper capitalization is important in formal writing.

إن التهجئة الصحيحة مهمة في الكتابة الرسمية.

Remember to check the capitalization of proper nouns.

تذكر التحقق من تهجئة الأسماء العلم.

Improper capitalization can make a document look unprofessional.

يمكن أن تجعل التهجئة غير الصحيحة المستند يبدو غير احترافي.

The teacher emphasized the rules of capitalization in the assignment.

أكد المعلم على قواعد التهجئة في المهمة.

Titles of books should be written with proper capitalization.

يجب كتابة عناوين الكتب بتهجئة صحيحة.

She struggles with remembering the capitalization rules.

تكافح لتذكر قواعد التهجئة.

The email had inconsistent capitalization throughout the message.

كانت رسالة البريد الإلكتروني تحتوي على تهجئة غير متسقة في جميع أنحاء الرسالة.

Always pay attention to the capitalization of the first word in a sentence.

انتبه دائمًا إلى تهجئة الكلمة الأولى في الجملة.

The document requires consistent capitalization for a professional look.

يتطلب المستند تهجئة متسقة للحصول على مظهر احترافي.

Some languages have different rules for capitalization than English.

لديها بعض اللغات قواعد مختلفة للتهجئة من اللغة الإنجليزية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Did it go into spelling or capitalization?

هل دخل في التدقيق الإملائي أو التهجئة؟

المصدر: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

The bank will be based in China and it will have an initial capitalization of 100 billion dollars.

سيقع البنك في الصين وسيكون لديه رأس مال أولي قدره 100 مليار دولار.

المصدر: BBC Listening Collection July 2014

Washington had urged its European allies against signing up. The bank has an initial capitalization of $100 billion.

حثت واشنطن حلفائها الأوروبيين على عدم الاشتراك. يتمتع البنك برأس مال أولي قدره 100 مليار دولار.

المصدر: VOA Standard July 2015 Collection

Actually, in some ways, America's the home of capitalization.

في الواقع، من نواحٍ عديدة، أمريكا هي موطن التهجئة.

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Apple's stock closed with a market capitalization below two trillion dollars.

أغلق سهم Apple برأس مال سوقي أقل من تريليوني دولار.

المصدر: BBC Listening January 2023 Collection

The capitalization thing is probably the easiest to answer, 'cause there is no answer.

مسألة التهجئة هي على الأرجح الأسهل في الإجابة عليها، لأن لا توجد إجابة.

المصدر: Crash Course Comprehensive Edition

Both Huya and DouYu are listed in the United States, with a combined market capitalization of 10 billion U.S. dollars.

كل من Huya و DouYu مدرجة في الولايات المتحدة، برأسمال سوقي مجمع قدره 10 مليارات دولار أمريكي.

المصدر: CRI Online September 2020 Collection

That's a lot of money, even for a company with a market capitalization over $125 billion.

هذه أموال كثيرة، حتى بالنسبة لشركة برأسمال سوقي يزيد عن 125 مليار دولار.

المصدر: NPR News July 2015 Compilation

Make sure you know the rules of capitalization.

تأكد من أنك تعرف قواعد التهجئة.

المصدر: Engvid Super Teacher Rebecca - TOEFL IELTS TOEIC Exams

Toyota is the biggest company in Japan by market capitalization.

تويوتا هي أكبر شركة في اليابان من حيث رأس مال السوق.

المصدر: How BIG Science Popularization (Season 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن