car-dependent

[الولايات المتحدة]/[ˈkɑː.dɪˈpen.dənt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkɑːr.dɪˈpen.dənt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تعتمد على السيارات في النقل؛ تعتمد بشكل كبير على السيارات؛ تميزها نظام نقل يدور حول المركبات الخاصة؛ تصف مجتمعًا أو منطقةً يكون فيها الوصول إلى الخدمات والمزايا يعتمد بشكل كبير على امتلاك السيارة واستخدامها.

عبارات وتراكيب

car-dependent lifestyle

نمط الحياة المعتمد على السيارات

becoming car-dependent

التحول إلى الاعتماد على السيارات

car-dependent cities

المدن المعتمدة على السيارات

car-dependent culture

الثقافة المعتمدة على السيارات

highly car-dependent

الاعتماد بشكل كبير على السيارات

car-dependent areas

المناطق المعتمدة على السيارات

less car-dependent

الاعتماد أقل على السيارات

car-dependent society

المجتمع المعتمد على السيارات

car-dependent planning

التنظيم المعتمد على السيارات

car-dependent communities

المجتمعات المعتمدة على السيارات

جمل مثال

many suburban areas are highly car-dependent, making public transportation impractical.

يعتمد العديد من المناطق الريفية بشكل كبير على السيارات، مما يجعل وسائل النقل العام غير عملية.

the city's car-dependent infrastructure contributes to traffic congestion and pollution.

تُسهم البنية التحتية التي تعتمد على السيارات في المدينة في زيادة ازدحام المرور والتلوث.

reducing our reliance on cars is crucial for creating more sustainable communities.

تقليل اعتمادنا على السيارات أمر حيوي لبناء مجتمعات أكثر استدامة.

a car-dependent lifestyle can be expensive due to fuel, insurance, and maintenance costs.

نمط الحياة المعتمد على السيارات يمكن أن يكون باهظ التكلفة بسبب تكاليف الوقود والتأمين والصيانة.

the car-dependent design of the suburbs discourages walking and cycling.

تصميم المناطق الريفية المعتمد على السيارات ي Discourage المشي والركوب على الدراجات.

we need to shift away from a car-dependent transportation system towards more public transit options.

نحن بحاجة إلى الابتعاد عن نظام النقل المعتمد على السيارات نحو خيارات نقل عام أكثر.

the car-dependent nature of the region makes it difficult for those without vehicles.

طبيعة المنطقة المعتمدة على السيارات تجعل من الصعب على أولئك الذين لا يمتلكون مركبات.

the planning commission is exploring ways to reduce the city's car-dependent layout.

اللجنة التخطيطية تبحث عن طرق لتقليل تخطيط المدينة المعتمد على السيارات.

a car-dependent society often prioritizes roads over pedestrian and bicycle infrastructure.

المجتمع المعتمد على السيارات غالبًا ما يعطي الأولوية للطرق على البنية التحتية للمشاة والدراجات.

the new development aims to be less car-dependent with improved pedestrian access.

التطوير الجديد يهدف إلى أن يكون أقل اعتمادًا على السيارات مع تحسين الوصول للمشاة.

the car-dependent system limits accessibility for elderly and disabled individuals.

النظام المعتمد على السيارات يحد من الوصول للكبار والأشخاص ذوي الإعاقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن