catalonia

[الولايات المتحدة]/ˌkætəˈləuniə/
[المملكة المتحدة]/ˌkætlˈonjə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

كاتالونيا (منطقة في شمال شرق إسبانيا)
Word Forms

جمل مثال

Catalonia is a region in northeastern Spain.

كتالونيا هي منطقة في شمال شرق إسبانيا.

The Catalonia independence movement has gained momentum in recent years.

لقد اكتسبت حركة استقلال كتالونيا زخمًا في السنوات الأخيرة.

Barcelona is the capital of Catalonia.

برشلونة هي عاصمة كتالونيا.

Catalonia is known for its rich cultural heritage.

تشتهر كتالونيا بتراثها الثقافي الغني.

Many tourists visit Catalonia for its beautiful beaches.

يزور العديد من السياح كتالونيا لشواطئها الجميلة.

Catalonia has its own distinct language called Catalan.

تمتلك كتالونيا لغتها الخاصة المتميزة التي تسمى الكاتالانية.

The cuisine in Catalonia is diverse and delicious.

المطبخ في كتالونيا متنوع ولذيذ.

Catalonia is home to many historic sites and landmarks.

كتالونيا هي موطن للعديد من المواقع والمعالم التاريخية.

The people of Catalonia are proud of their unique identity.

الشعب الكتالوني فخور بهويته الفريدة.

Catalonia celebrates its own traditional festivals and events.

تحتفل كتالونيا بمهرجاناتها وفعالياتها التقليدية الخاصة بها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Like Catalonia, the area is an economic power.

مثل كتالونيا، المنطقة قوة اقتصادية.

المصدر: NPR News October 2017 Collection

In Catalonia it is at 10.

في كتالونيا، إنه في المركز العاشر.

المصدر: VOA Standard English_Europe

What did Catalonia's Parliament vote for this morning?

ماذا صوت عليه برلمان كتالونيا هذا الصباح؟

المصدر: NPR News November 2015 Compilation

First, Catalonia, it's a relatively wealthy region of Spain.

أولاً، كتالونيا، إنها منطقة ثرية نسبيًا في إسبانيا.

المصدر: CNN Selected November 2017 Collection

For what? For saying Catalonia's independent? It is stupid.

لماذا؟ لقول أن كتالونيا مستقلة؟ إنه أمر أحمق.

المصدر: NPR News Compilation November 2017

Pro-independence groups in Catalonia have called for mass civil disobedience.

دعت الجماعات المؤيدة للاستقلال في كتالونيا إلى عصيان مدني جماعي.

المصدر: BBC Listening Collection October 2019

Should Catalonia be a state? And should that state be independent?

هل يجب أن تكون كتالونيا دولة؟ وهل يجب أن تكون تلك الدولة مستقلة؟

المصدر: BBC Listening Collection December 2013

Because both the Spanish and regional Catalonia economies are in crisis.

لأن كلا من الاقتصاد الإسباني والاقتصاد الإقليمي في كتالونيا في أزمة.

المصدر: BBC Listening September 2012 Collection

And by the way, this is a controversial thing even inside Catalonia.

وبالطبع، هذا شيء مثير للجدل حتى داخل كتالونيا.

المصدر: NPR News November 2015 Compilation

Catalonia's economy is bigger than that of Finland.

الاقتصاد الكتالوني أكبر من اقتصاد فنلندا.

المصدر: NPR News September 2017 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن