channelled

[الولايات المتحدة]/[ˈtʃænlːt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈtʃænlːt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. التوجيه شيء على مسار معين أو طريق؛ إرشاد أو توجيه (الطاقة، المعلومات، إلخ) من خلال مسار معين؛ نقل أو إرسال.
adj. يحتوي على قنوات أو يشبهها؛ موجه أو متحكم فيه؛ مركّز.

عبارات وتراكيب

channelled energy

طاقة منقاة

channelled through

منقاة من خلال

channelled focus

تركيز منقى

channelled efforts

مجهودات منقاة

channelled response

رد منقى

channelled information

معلومات منقاة

channelled stream

تدفق منقى

channelled light

ضوء منقى

channelled feedback

ملاحظات منقاة

channelled communication

تواصل منقى

جمل مثال

the artist channeled her emotions into the painting.

قامت الفنانة بتحويل مشاعرها إلى لوحه.

we channeled the customer's feedback into product improvements.

قمنا بتحويل ملاحظات العميل إلى تحسينات في المنتج.

the speaker channeled his energy into delivering a powerful speech.

الشخص الذي يتحدث تحول طاقته في تقديم خطاب قوي.

the company channeled funds into renewable energy research.

قامت الشركة بتحويل الأموال إلى بحوث الطاقة المتجددة.

the river channeled through a narrow valley.

النهر يمر من خلال وادي ضيق.

the marketing team channeled their efforts into social media.

فريق التسويق تحول جهودهم إلى وسائل التواصل الاجتماعي.

the consultant channeled their expertise to solve the problem.

المستشار تحول خبرته لحل المشكلة.

the musician channeled the blues into a soulful melody.

المusician تحول البلوس إلى ميلودي روحية.

the government channeled resources towards education and healthcare.

الحكومة تحول الموارد إلى التعليم والرعاية الصحية.

the project channeled all available manpower into the final phase.

المشروع تحول جميع القوى العاملة المتاحة إلى المرحلة النهائية.

the company channeled its growth through strategic acquisitions.

الشركة تحول نموها من خلال الاستحواذات الاستراتيجية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن