| Plural | choristers |
The chorister sang beautifully during the church service.
غنى المنشد بشكل جميل خلال القداس.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
تدرب المنشد الشاب بجدية من أجل العرض القادم.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
تردد صوت المنشد في الكاتدرائية.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
اختارت مديرة الكورال أفضل المنشدين للأجزاء السولو.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
تناغم المنشد بشكل مثالي مع بقية الكورال.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
كان شغف المنشد بالموسيقى واضحًا في كل أداء.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
حصل المنشد على تصفيق حار لأدائه السولو.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
تم اختيار المنشد الموهوب لتمثيل الكورال في المسابقة.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
كان تفاني المنشد في فنه جديرًا بالإشادة.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
ارتفع صوت المنشد إلى أسقف قاعة الحفلات.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
حرص أيضًا على أن يحصل كل كورستر على دروس في الغناء.
المصدر: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
أظهرت دراسة عام 2013 على الكورستر أن الغناء والهمهمة والمانترا تساعد جميعًا في الحفاظ على إيقاع القلب في تناغم.
المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
موسيقى تردد فيها لحن الكورستر السماوي!
المصدر: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
أخذ أحد الكورستر يدور حول الممر لجمع التبرعات، وطنين النحاسات يدوي واحدة تلو الأخرى على الصينية الفضية.
المصدر: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
كان بإمكان كورسترته أن يغنون بها بحرية وحماسية وشخصية لا يمكنهم إظهارها في الترانيم أو الألحان الأثقل.
المصدر: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
يبدأ، والذي يستمع إليه ملايين الأشخاص حول العالم، بكورستر يغني المقطع الأول من Once in Royal David's City.
المصدر: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
ارتفعت أصوات الكورستر إلى الأعلى، منتصرة: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
المصدر: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
ما قد لا تتوقعه هو محاولة الكورستر غناء " O clap your Hands" ، وهو ترنيمة من ثماني أجزاء من تأليف أورلاندو جيبونز وأول أداء له في عام 1622.
المصدر: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
ظهرت أولاً فرقة من الكورستر: بمجرد مرورهم، سار الرهبان في صفين، وتابعوا بخطوات بطيئة ومقاسة.
المصدر: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
تألقت أردية الكورستر، ذات لون قوس قزح، تحت النوافذ الملونة؛ واستقر ضوء الشمس على أرضية الكنيسة في بقع متباينة من البرتقالي والأرجواني والأخضر.
المصدر: The Gadfly (Original Version)The chorister sang beautifully during the church service.
غنى المنشد بشكل جميل خلال القداس.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
تدرب المنشد الشاب بجدية من أجل العرض القادم.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
تردد صوت المنشد في الكاتدرائية.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
اختارت مديرة الكورال أفضل المنشدين للأجزاء السولو.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
تناغم المنشد بشكل مثالي مع بقية الكورال.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
كان شغف المنشد بالموسيقى واضحًا في كل أداء.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
حصل المنشد على تصفيق حار لأدائه السولو.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
تم اختيار المنشد الموهوب لتمثيل الكورال في المسابقة.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
كان تفاني المنشد في فنه جديرًا بالإشادة.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
ارتفع صوت المنشد إلى أسقف قاعة الحفلات.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
حرص أيضًا على أن يحصل كل كورستر على دروس في الغناء.
المصدر: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
أظهرت دراسة عام 2013 على الكورستر أن الغناء والهمهمة والمانترا تساعد جميعًا في الحفاظ على إيقاع القلب في تناغم.
المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
موسيقى تردد فيها لحن الكورستر السماوي!
المصدر: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
أخذ أحد الكورستر يدور حول الممر لجمع التبرعات، وطنين النحاسات يدوي واحدة تلو الأخرى على الصينية الفضية.
المصدر: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
كان بإمكان كورسترته أن يغنون بها بحرية وحماسية وشخصية لا يمكنهم إظهارها في الترانيم أو الألحان الأثقل.
المصدر: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
يبدأ، والذي يستمع إليه ملايين الأشخاص حول العالم، بكورستر يغني المقطع الأول من Once in Royal David's City.
المصدر: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
ارتفعت أصوات الكورستر إلى الأعلى، منتصرة: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
المصدر: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
ما قد لا تتوقعه هو محاولة الكورستر غناء " O clap your Hands" ، وهو ترنيمة من ثماني أجزاء من تأليف أورلاندو جيبونز وأول أداء له في عام 1622.
المصدر: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
ظهرت أولاً فرقة من الكورستر: بمجرد مرورهم، سار الرهبان في صفين، وتابعوا بخطوات بطيئة ومقاسة.
المصدر: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
تألقت أردية الكورستر، ذات لون قوس قزح، تحت النوافذ الملونة؛ واستقر ضوء الشمس على أرضية الكنيسة في بقع متباينة من البرتقالي والأرجواني والأخضر.
المصدر: The Gadfly (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن