chronicler

[الولايات المتحدة]/'krɔniklə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يسجل الأحداث التاريخية والتقاليد، عادة في شكل سجلات.
Word Forms

جمل مثال

The chronicler recorded the history of the ancient civilization.

سجل الكاتب المراسل تاريخ الحضارة القديمة.

The chronicler meticulously documented the events of the war.

وثق الكاتب المراسل أحداث الحرب بدقة.

As a chronicler of local legends, she traveled to different villages to collect stories.

بصفتها كاتبة مراسلة للأساطير المحلية، سافرت إلى قرى مختلفة لجمع القصص.

The chronicler's accounts provided valuable insights into the customs of the time.

قدمت سجلات الكاتب المراسل رؤى قيمة حول عادات ذلك الوقت.

Many historians consider him to be the greatest chronicler of his era.

يعتبره العديد من المؤرخين أعظم كاتب مراسل في عصره.

The chronicler's writings offer a unique perspective on the political climate of the period.

تقدم كتابات الكاتب المراسل منظورًا فريدًا حول المناخ السياسي في تلك الفترة.

She consulted the chronicler's manuscripts to gain a deeper understanding of the past.

استشارت مخطوطات الكاتب المراسل لاكتساب فهم أعمق للماضي.

The chronicler's work shed light on the social structures of medieval society.

لقد ألقى عمل الكاتب المراسل الضوء على الهياكل الاجتماعية للمجتمع في العصور الوسطى.

The chronicler's accounts were often embellished with colorful details to captivate readers.

غالبًا ما كانت سجلات الكاتب المراسل مزينة بتفاصيل ملونة لإغراء القراء.

Her role as a chronicler of family history was passed down through generations.

تم تناقل دورها ككاتبة مراسلة لتاريخ العائلة عبر الأجيال.

أمثلة من العالم الحقيقي

Saul Bellow is the supreme chronicler of Chicago.

ساول بييلو هو أفضل من يروي تفاصيل شيكاغو.

المصدر: The Economist (Summary)

Above all, Warhol was a chronicler of modern life.

فوق كل شيء، كان وارن هوام المزجي للغة العصرية.

المصدر: Secrets of Masterpieces

The capital's most famous and still unparalleled chronicler is Charles Dickens.

الراوي الأكثر شهرة والأكثر تميزًا في العاصمة هو تشارلز ديكنز.

المصدر: The Economist - Arts

Many chroniclers, including four of Mann's six children, have told his story.

العديد من الرواة، بمن فيهم أربعة من أطفال مان بستة، رووا قصته.

المصدر: The Economist (Summary)

Thus I must act as my own chronicler.

لذلك يجب علي أن أتصرف كرواي قصتي.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Jerry Seinfeld, a wry chronicler of the trivial, was moved to ask: Why is McDonald's still counting?

جيري ستاينبرغ، وهو راوٍ ساخر للتفاهات، انتقل إلى أن يسأل: لماذا لا يزال ماكدونالدز يعد؟

المصدر: The Economist (Summary)

This collective forgetfulness is even more puzzling in light of a central preoccupation of ancient chroniclers, the communication of risk.

إن هذا النسيان الجماعي أكثر إرباكًا في ضوء اهتمام مركزي للرواة القدامى، وهو توصيل المخاطر.

المصدر: The Economist (Summary)

And what of Captain Arthur Hastings, humble chronicler of these pages?

وماذا عن الكابتن آرثر هاستينغز، الراوي المتواضع لهذه الصفحات؟

المصدر: Murder at the golf course

There was another description of this by a 12th-century Byzantine chronicler called Joannes Zonaras.

كان هناك وصف آخر لهذا من قبل مؤرخ بيزنطي في القرن الثاني عشر يسمى يوحنا زوناراس.

المصدر: World Atlas of Wonders

Many explanations exist on the subject, Professor Aronnax. Would you like to hear the views of one chronicler in the 14th century?

هناك العديد من التفسيرات حول هذا الموضوع، يا أستاذ أرونكس. هل تود أن تسمع آراء أحد الرواة في القرن الرابع عشر؟

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن