civilization

[الولايات المتحدة]/ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌsɪvələˈzeɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أعلى نقطة من التطور الثقافي التي وصلت إليها الإنسانية، رمز للتقدم الاجتماعي.
Word Forms

عبارات وتراكيب

ancient civilization

الحضارة القديمة

modern civilization

الحضارة الحديثة

western civilization

الحضارة الغربية

cultural civilization

الحضارة والثقافة

civilization development

تطور الحضارة

advanced civilization

الحضارة المتقدمة

global civilization

الحضارة العالمية

spiritual civilization

الحضارة الروحية

material civilization

الحضارة المادية

socialist political civilization

الحضارة السياسية الاشتراكية

جمل مثال

Mayan civilization; the civilization of ancient Rome.

حضارة المايا؛ حضارة روما القديمة.

create the civilization of the future

إنشاء حضارة المستقبل

the dawn of civilization;

فجر الحضارة;

The ancient civilization fellinto oblivion.

سقطت الحضارة القديمة في النسيان.

the ancient civilizations of the Mediterranean.

الحضارات القديمة في البحر الأبيض المتوسط.

the great civilizations of antiquity.

الحضارات العظيمة القديمة.

the collapse of civilization and the return to barbarism.

انهيار الحضارة والعودة إلى الهمجية.

a civilization that had begun to decay.

حضارة بدأت في التدهور.

a remote outpost of civilization;

نقطة حضارية نائية;

a civilization that antedated the Roman Empire.

حضارة سبقت الإمبراطورية الرومانية.

the triumphs of civilization cut both ways.

كانت انتصارات الحضارة ذات حدين.

the community is the last outpost of civilization in the far north.

المجتمع هو آخر معقل للحضارة في أقصى الشمال.

Civilization was cradled somewhere in Asia.

تمت مهد الحضارة في مكان ما في آسيا.

the civilizations of ancient China and Egypt

الحضارات الصينية والمصرية القديمة.

develop a civilization of its own

تطوير حضارة خاصة بها

the rhythm of civilization; the rhythm of the lengthy negotiations.

إيقاع الحضارة؛ إيقاع المفاوضات المطولة.

It is said that civilization is always on the move.

يقال إن الحضارة في حالة حركة دائمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Did Sparta contribute to ancient Greek civilization?

هل ساهمت إسبرطة في الحضارة اليونانية القديمة؟

المصدر: Curious Muse

Let's create a civilization that honors the intrinsic value of all life.

دعنا نخلق حضارة تحترم القيمة الجوهرية لكل حياة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I mean It brings the civilization alive, and its people and its beliefs.

أعني أنها تحيي الحضارة وشعبها ومعتقداتها.

المصدر: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Humans began to settle down and form early civilizations.

بدأ البشر في الاستقرار وتشكيل الحضارات المبكرة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Rode them from Valyria to build the greatest civilization this world has ever seen.

ركبوا بهم من فالييريا لبناء أعظم حضارة رأتها هذه العالم.

المصدر: Game of Thrones (Season 1)

They would be the perfect building blocks for our interplanetary civilization.

سيكونون اللبنات الأساسية المثالية لحضارتنا بين الكواكب.

المصدر: Kurzgesagt science animation

Briggs said it's because humans build their civilizations near them.

قال بريجز إن ذلك لأن البشر يبنون حضاراتهم بالقرب منهم.

المصدر: VOA Standard June 2015 Collection

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

إنها حضارة قديمة أعطت العالم إنسان بكين والبارود والنودلز.

المصدر: Travel around the world

Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?

أم أنك مجرد خلية في التركيب الفوقي للحضارة الإنسانية؟

المصدر: Listening Digest

The Roman Empire was once without a doubt the most powerful civilization on earth.

كانت الإمبراطورية الرومانية في يوم من الأيام بلا شك أقوى حضارة على وجه الأرض.

المصدر: Popular Science Essays

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن