cliches

[الولايات المتحدة]/[ˈklɪʃiː]/
[المملكة المتحدة]/[ˈklɪʃiː]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عبارة أو تعبير يُستخدم بشكل مفرط ويعتبر غير أصيل؛ تصرف أو مشهد متوقع وغير ملهم في عمل فني أو فيلم أو أدبي.
v. استخدام العبارات المبتذلة.
adj. مُستخدم بشكل مفرط؛ غير أصيل.

عبارات وتراكيب

avoid cliches

تجنب النمطية

full of cliches

مليء بالنمطية

using cliches

استخدام النمطية

cliches abound

النمطية منتشرة بكثرة

told cliches

النمطية المعتادة

overused cliches

النمطية المفرطة الاستخدام

reject cliches

رفض النمطية

cliches are tired

النمطية متعبة

filled with cliches

مليئة بالنمطية

common cliches

النمطية الشائعة

جمل مثال

the speech was full of tired cliches about chasing dreams.

كانت الخطبة مليئة بالعبارات المبتذلة القديمة المتعلقة بالهروب من الأحلام.

we need to avoid using cliches and be more original in our writing.

نحن بحاجة لتجنب استخدام العبارات المبتذلة والكتابة بشكل أكثر أصالة.

the movie relied too heavily on predictable cliches of the genre.

السينما تعتمدت بشكل مفرط على العبارات المتوقعة من نوعها.

i'm tired of hearing the same old cliches about hard work paying off.

أنا متعب من سماع نفس العبارات المبتذلة عن أن العمل الجاد يعطي ثماره.

the politician's speech was riddled with political cliches.

خطاب السياسي كان مليئًا بالعبارات السياسية المبتذلة.

let's try to steer clear of tired cliches in our presentation.

لنحاول تجنب العبارات المبتذلة في عرضنا.

the novel suffered from a reliance on well-worn cliches.

الرواية عانت من الاعتماد على العبارات المبتذلة المتعبة.

it's important to recognize and avoid common writing cliches.

من المهم التعرف على العبارات المعتادة في الكتابة والتجنب منها.

the script was weakened by the overuse of romantic cliches.

السيناريو أُضعف بسبب الاستخدام المفرط للعبارات العاطفية المبتذلة.

we want to create something fresh, not just recycle old cliches.

نريد إنشاء شيء جديد، وليس إعادة استخدام العبارات القديمة المبتذلة فقط.

the author skillfully avoided falling into the trap of cliches.

الكاتب تجنب بذكاء الوقوع في فخ العبارات المبتذلة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن