coarsen

[الولايات المتحدة]/ˈkɔːsn/
[المملكة المتحدة]/ˈkɔːrsn/

ترجمة

v. جعل أكثر خشونة.
Word Forms
Present Participlecoarsening
Third Person Singularcoarsens
Past Tensecoarsened
Past Participlecoarsened
Pluralcoarsens

جمل مثال

The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.

يعتمد العازل بين الأقطاب الكهربائية على فيلم البولي بروبيلين ذي سطح خشن يسهل تشبعه لتعزيز موثبية المكثفات عالية السعة.

The rough handling will coarsen the fabric over time.

سيتسبب التعامل الخشن في خشونة القماش بمرور الوقت.

Excessive exposure to the sun can coarsen your skin.

يمكن أن يؤدي التعرض المفرط لأشعة الشمس إلى خشونة بشرتك.

Using harsh chemicals can coarsen the texture of your hair.

يمكن أن يؤدي استخدام المواد الكيميائية القاسية إلى خشونة ملمس شعرك.

Constant friction can coarsen the surface of the wood.

يمكن أن يؤدي الاحتكاك المستمر إلى خشونة سطح الخشب.

The lack of proper care can coarsen the appearance of leather.

يمكن أن يؤدي عدم وجود رعاية مناسبة إلى خشونة مظهر الجلد.

Coarsening the language in your writing may alienate some readers.

قد يؤدي استخدام لغة خشنة في كتاباتك إلى إغضاب بعض القراء.

The chef recommended adding some spices to coarsen the flavor of the dish.

أوصى الشيف بإضافة بعض التوابل لخشونة نكهة الطبق.

The constant exposure to pollutants can coarsen the quality of the air.

يمكن أن يؤدي التعرض المستمر للملوثات إلى خشونة جودة الهواء.

The rough handling of delicate items can coarsen their appearance.

يمكن أن يؤدي التعامل الخشن مع العناصر الرقيقة إلى خشونة مظهرها.

Using a harsh scrub can coarsen the skin on your face.

يمكن أن يؤدي استخدام مقشر قاسي إلى خشونة الجلد على وجهك.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is coarsening our public debate.

هذا يزيد من حدة نقاشنا العام.

المصدر: May's Speech Compilation

It seemed to me that he had coarsened in mind as well as in appearance.

بدا لي أنه أصبح أكثر خشونة في التفكير وكذلك المظهر.

المصدر: Magician

And Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! Well, if Ashley thought that, she could do very well without those embraces.

وقد جعلت أحضان ريت تعرها بالخشونة وتوحشها! حسنًا، إذا كانت آشلي تعتقد ذلك، فيمكنها أن تعيش حياة جيدة بدون تلك الأحضان.

المصدر: Gone with the Wind

And besides, permanents tend to coarsen the hair'.

وبالإضافة إلى ذلك، تميل الصبغات إلى خشونة الشعر.

المصدر: The heart is a lonely hunter.

The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.

تصلبت خيوط ذهني وأصبح بصري حادًا بشكل بائس.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

Long years of inaction had coarsened the lines of her figure, but at some period it must have been beautiful, and was still full and voluptuous.

سنوات طويلة من الجمود جعلت ملامح جسدها خشنة، لكنها كانت جميلة في فترة ما، ولا تزال ممتلئة ومثيرة.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن