color-averse

[الولايات المتحدة]/[ˈkʌlər əvɜːs]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkʌlər əvɜːrs]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الخجول أو غير الراغب في استخدام أو قبول الألوان، خاصة في الملابس أو التصميم؛ يتجنب أو يكره الألوان الزاهية أو المشرقة.

عبارات وتراكيب

color-averse designs

تصميمات متأثرة باللون

being color-averse

التأثر باللون

color-averse palette

تدرجات ألوان متأثرة باللون

felt color-averse

شعر بالتأثر باللون

seem color-averse

يبدو متأثراً باللون

inherently color-averse

متأثر باللون بطبيعته

color-averse client

عميل متأثر باللون

was color-averse

كان متأثراً باللون

color-averse branding

تسويق متأثر باللون

quite color-averse

متأثر باللون إلى حد كبير

جمل مثال

the interior designer was surprisingly color-averse, preferring neutral tones.

كان المصمم الداخلي متحفظًا بشكل مفاجئ بشأن الألوان، مفضلًا الألوان المحايدة.

his color-averse approach to marketing limited the product's appeal.

نهجه المتردد في استخدام الألوان في التسويق قيّد جذب المنتج.

she's color-averse and tends to choose black or gray for her outfits.

إنها متحفظة بشأن الألوان وتميل إلى اختيار الأسود أو الرمادي لملابسها.

the company's branding was color-averse, lacking vibrancy and excitement.

الهوية البصرية للشركة كانت متحفظة بشأن الألوان، وتفتقر إلى الحيوية والحماس.

despite the brief's request for bold colors, the client remained color-averse.

رغم طلب الموجز المتعلق بألوان جريئة، بقي العميل متحفظًا بشأن الألوان.

the artist's color-averse palette resulted in a rather muted painting.

الحقيبة المحدودة بالألوان من قِبل الفنان أنتجت لوحةً هادئةً نسبيًا.

we tried to persuade him, but he was stubbornly color-averse.

حاولنا إقناعه، لكنه كان متحفظًا بشكل متصلب بشأن الألوان.

the architect's color-averse design choices created a monotonous facade.

اختياراته المحدودة بالألوان في التصميم أنتجت مظهرًا مملًا.

the report highlighted how color-averse the campaign was to younger audiences.

أبرز التقرير مدى تحفظ الحملة بشأن الألوان أمام الجمهور الأصغر سنًا.

even with a wide range of options, he remained color-averse in his selection.

حتى مع وجود مجموعة واسعة من الخيارات، بقي متحفظًا بشأن الألوان في اختياره.

the team's color-averse strategy failed to capture consumer attention.

استراتيجية الفريق المحدودة بالألوان فشلت في جذب انتباه المستهلكين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن